Traducción de la letra de la canción Run for Your Life - Jack Penate

Run for Your Life (original)

On city streets you need to
Be careful who you speak to
Or look at or touch as that’s enough
To get you in too deep
Oh, what a laugh to hurt one
Humiliate and murk one
A country in need where bloods don’t bleed
What are you going to do?
Victorian, Georgian, Roman or Norman
Before the Gregorian, violence breeds
Don’t matter what era, there’s always a fear there
Hops to make beer, that’s all you need
It’s bait to be faithful but nasty and hateful
People aren’t grateful, they sow the seed
Into their offspring, most likely costing
Kids to be fostering idea’s that lead to
Fighting, biting, run for your lives
Shanking and spanking, run for your lives
Hitting and spitting, run for your lives
It’ll never change, it’ll never change
It’ll never change, it’ll never change
It’ll never change
Run for your lives
Run for your lives
Get your head down and hoods up
Don’t you look sharp or fix up
If weapons are words then don’t be heard
Silence equals peace
Victorian, Georgian, Roman or Norman
Before the Gregorian, violence breeds
Don’t matter what era, there’s always a fear there
Hops to make beer, that’s all you need
It’s bait to be faithful but nasty and hateful
People aren’t grateful, they sow the seed
Into their offspring, most likely costing
Kids to be fostering idea’s that lead to
Fighting, biting, run for your lives
Shanking and spanking, run for your lives
Hitting and spitting, run for your lives
It’ll never change, it’ll never change
We will never change, we will never change
It’ll never change
Run for your lives
Run for your lives
Run for your lives
Run for your lives

(traducción)

En las calles de la ciudad necesitas
Ten cuidado con quién hablas
O mirar o tocar ya que eso es suficiente
Para meterte demasiado profundo
Ay que risa lastimar a uno
Humillar y enturbiar a uno
Un país necesitado donde la sangre no sangra
¿Qué vas a hacer?
victoriano, georgiano, romano o normando
Antes del gregoriano, la violencia engendra
No importa en qué época, siempre hay un miedo allí
Lúpulo para hacer cerveza, eso es todo lo que necesitas
Es un cebo para ser fiel pero desagradable y odioso
La gente no es agradecida, siembra la semilla
en su descendencia, lo más probable es que les cueste
Niños para fomentar ideas que conduzcan a
Peleando, mordiendo, corre por tu vida
Azotando y azotando, corran por sus vidas
Golpeando y escupiendo, corran por sus vidas
Nunca cambiará, nunca cambiará
Nunca cambiará, nunca cambiará
nunca cambiará
Corran por sus vidas
Corran por sus vidas
Baja la cabeza y levántate la capucha
¿No te ves bien o te arreglas?
Si las armas son palabras entonces no se escuchen
El silencio es igual a la paz
victoriano, georgiano, romano o normando
Antes del gregoriano, la violencia engendra
No importa en qué época, siempre hay un miedo allí
Lúpulo para hacer cerveza, eso es todo lo que necesitas
Es un cebo para ser fiel pero desagradable y odioso
La gente no es agradecida, siembra la semilla
en su descendencia, lo más probable es que les cueste
Niños para fomentar ideas que conduzcan a
Peleando, mordiendo, corre por tu vida
Azotando y azotando, corran por sus vidas
Golpeando y escupiendo, corran por sus vidas
Nunca cambiará, nunca cambiará
Nunca cambiaremos, nunca cambiaremos
nunca cambiará
Corran por sus vidas
Corran por sus vidas
Corran por sus vidas
Corran por sus vidas