Traducción de la letra de la canción Dangerous - Jackie DeShannon

Dangerous (original)

That’s how it began
Dancin' in the heat of rhythm
Just another night of Heaven
In your eyes
I can see there
Something of the movie magic
With all your lovers, all your prospects
Waitin' to be called
And I hear that it’s dangerous
To wrap up in your charm
And I hear that it’s dangerous
To let you go too far
It’s no way I can deny it
I’m so used to your touch
It’s you that I love
And I hear it’s dangerous
When you walk in the room
I am blinded by your vision
Lovin' you is my religion
I’ve told you so, oh
Too many times
Your words don’t seem to match your actions
Ah, but you can’t hide the satisfaction
In your eyes
And I hear that it’s dangerous
To wrap up in your charm
And I hear that it’s dangerous
To let you go too far
There’s no way I can deny it
I’m so used to your touch
It’s you that I love
And I hear it’s dangerous
I don’t let the people talkin'
Give me stage fright
I’ll hold on as long as I can
As long as the feelin’s right
And I hear that it’s dangerous
To wrap up in your charm
And I hear that it’s dangerous
To let you go too far
That it’s you that I love
And I hear it’s dangerous
It’s you that I love
And I hear it’s dangerous

(traducción)

Así es como comenzó
Bailando en el calor del ritmo
Solo otra noche del cielo
En tus ojos
Puedo ver allí
Algo de la magia del cine
Con todos tus amantes, todas tus perspectivas
Esperando a ser llamado
Y escucho que es peligroso
Para envolverme en tu encanto
Y escucho que es peligroso
Para dejarte ir demasiado lejos
No hay manera de que pueda negarlo
Estoy tan acostumbrado a tu toque
eres tu a quien amo
Y escuché que es peligroso
Cuando entras en la habitación
Estoy cegado por tu visión
Amarte es mi religión
Te lo he dicho, oh
Demasiadas veces
Tus palabras no parecen coincidir con tus acciones.
Ah, pero no puedes ocultar la satisfacción.
En tus ojos
Y escucho que es peligroso
Para envolverme en tu encanto
Y escucho que es peligroso
Para dejarte ir demasiado lejos
No hay manera de que pueda negarlo
Estoy tan acostumbrado a tu toque
eres tu a quien amo
Y escuché que es peligroso
No dejo que la gente hable
Dame miedo escénico
Aguantaré tanto como pueda
Mientras el sentimiento sea correcto
Y escucho que es peligroso
Para envolverme en tu encanto
Y escucho que es peligroso
Para dejarte ir demasiado lejos
Que eres tú a quien amo
Y escuché que es peligroso
eres tu a quien amo
Y escuché que es peligroso