Traducción de la letra de la canción Don't Let the Flame Burn Out - Jackie DeShannon

Don't Let the Flame Burn Out (original)

You gave me something
I never had
And, baby, I can feel
The change in me But you can’t say
How long you’ll stay around
I guess I’ll just have
To wait and see
Nobody said it was easy
To get the love that you need
But the one who is giving
Is the one who receives
Oh, baby, don’t let
Don’t let the flame burn out
Cause light’s a sweet emotion
Don’t let, don’t let
The flame burn out
Words are softly spoken
Don’t let, don’t let
The flame burn out
Hearts are lost and stolen
Don’t let it burn out
Don’t let it burn out
Don’t let it burn out
I know I’m helpless
Where you’re concerned
I see the danger that lies ahead
There’s so many reasons
You’re on my mind
Should I believe
The things you say
Oh, honey, don’t let
Don’t let the flame burn out
You’re the one and only
Don’t let, don’t let
The flame burn out
I need you to hold me Don’t let, don’t let
The flame burn out
When you’re away, I’m lonely
Don’t let it burn out
Don’t let it burn out
Don’t let it burn out
No, no, don’t
Don’t let the flame burn out
Ooh, honey, don’t
Don’t let the flame burn out
Don’t let it Don’t let the flame burn out
Don’t let it burn out
Don’t let the flame burn out

(traducción)

me diste algo
Nunca tuve
Y, nena, puedo sentir
El cambio en mí Pero no puedes decir
¿Cuánto tiempo te quedarás?
Supongo que solo tendré
Para esperar y ver
Nadie dijo que fuera fácil
Para conseguir el amor que necesitas
Pero el que está dando
es el que recibe
Oh, nena, no dejes
No dejes que la llama se apague
Porque la luz es una dulce emoción
no dejes, no dejes
la llama se apaga
Las palabras se hablan suavemente
no dejes, no dejes
la llama se apaga
Los corazones se pierden y son robados
No dejes que se apague
No dejes que se apague
No dejes que se apague
Sé que estoy indefenso
en lo que a ti te concierne
Veo el peligro que se avecina
Hay tantas razones
Estás en mi mente
¿Debería creer
las cosas que dices
Oh, cariño, no dejes
No dejes que la llama se apague
Tu eres el unico
no dejes, no dejes
la llama se apaga
Necesito que me abraces No dejes, no dejes
la llama se apaga
Cuando estás lejos, estoy solo
No dejes que se apague
No dejes que se apague
No dejes que se apague
no, no, no
No dejes que la llama se apague
Ooh, cariño, no
No dejes que la llama se apague
No dejes que no dejes que la llama se apague
No dejes que se apague
No dejes que la llama se apague