Traducción de la letra de la canción For Granted - Jackie DeShannon

For Granted (original)

Well, I don’t mind when you tease me
When you tease me sometime
Or even when
Even when you’re laughing call me names
Call me names
But I won’t take
Whenever you take
Whenever you take me for granted
For granted
No, I don’t mind when you treat me
When you treat me like a clown
Or even when
Even when you try and put me down
Put me down
But I won’t take
Whenever you take
Whenever you take me for granted
Oh, how many times have I seen love burn so bright
Like a beacon in the night?
And how many times have I seen it slowly die?
And I know why
Yeah, I know why
Oh, I know why
So I don’t mind when you treat me
When you treat me like a clown
Or even when
Even when you try and put me down
Put me down
But I won’t take
Whenever you take
Whenever you take me for granted
For granted
But, I won’t take
Whenever you take
Whenever you take me for granted
No, no I won’t take
Whenever you take
Whenever you take me for granted
For granted

(traducción)

Bueno, no me importa cuando te burlas de mí.
Cuando te burlas de mí en algún momento
O incluso cuando
Incluso cuando te ríes, llámame sobrenombres
Llamame nombres
Pero no tomaré
cada vez que tomas
Cada vez que me das por sentado
por sentado
No, no me importa cuando me tratas
Cuando me tratas como un payaso
O incluso cuando
Incluso cuando tratas de menospreciarme
Bájame
Pero no tomaré
cada vez que tomas
Cada vez que me das por sentado
Oh, cuántas veces he visto el amor arder tan brillante
¿Como un faro en la noche?
¿Y cuántas veces lo he visto morir lentamente?
Y sé por qué
Sí, sé por qué
Oh, sé por qué
Así que no me importa cuando me tratas
Cuando me tratas como un payaso
O incluso cuando
Incluso cuando tratas de menospreciarme
Bájame
Pero no tomaré
cada vez que tomas
Cada vez que me das por sentado
por sentado
Pero, no tomaré
cada vez que tomas
Cada vez que me das por sentado
No, no, no tomaré
cada vez que tomas
Cada vez que me das por sentado
por sentado