
Fecha de emisión: 11.06.2007
Etiqueta de registro: Rhino Entertainment Company
Idioma de la canción: inglés
Heavy Burdens Me Down(original) |
On the night I was born Mama gave her soul, Lord, to Jesus, Sweet Jesus |
And from her final place she cried |
«Son, it’s yours to be the man |
You go and pull this world together, child |
Try and help them understand» |
Heavy burdens me down |
Heavy burdens me down |
Heavy, heavy burdens me down |
I don’t know it for pain |
On the night of the war mamas gave their young ones, yes, to keep us |
And from their final resting place |
You know I, I heard them cry |
«Oh, God, please send my baby home |
Don’t You let, don’t You let, my young boy die» |
You see that burdens me down |
Don’t You know, don’t You know, heavy burdens me down, down, down |
It’s so heavy, heavy burdens me down |
Yeah, You know it burdens me down |
It’s not that I’m ungrateful, God |
It’s not that I don’t care |
But the old men lie |
And the young ones die |
I can’t, I can’t relieve the spell |
And it burdens me down |
You know it burdens me down |
It’s so heavy, heavy burdens me down, down, down |
Now don’t it burden you down? |
Heavy, burdens me down |
Can you hear me now? |
Don’t it burden you down |
When it’s heavy, heavy, when it’s heavy, heavy? |
Heavy, burdens me, yeah, you know it burdens me down |
(traducción) |
La noche en que nací Mamá entregó su alma, Señor, a Jesús, Dulce Jesús |
Y desde su lugar final lloró |
«Hijo, a ti te toca ser el hombre |
Ve y junta este mundo, niño |
Intente y ayúdelos a entender» |
Pesadas cargas me abajo |
Pesadas cargas me abajo |
Pesado, pesado me agobia |
no lo se para el dolor |
En la noche de la guerra, las mamás dieron a sus crías, sí, para mantenernos |
Y desde su lugar de descanso final |
Sabes que los escuché llorar |
«Oh, Dios, por favor envía a mi bebé a casa |
No dejes, no dejes, mi niño morir» |
Ves que me agobia |
No sabes, no sabes, pesadas cargas me bajan, bajan, bajan |
Es tan pesado, pesado me agobia |
Sí, sabes que me agobia |
No es que sea un desagradecido, Dios |
no es que no me importe |
Pero los viejos mienten |
Y los jóvenes mueren |
No puedo, no puedo aliviar el hechizo |
Y me agobia |
sabes que me agobia |
Es tan pesado, pesado me agobia abajo, abajo, abajo |
Ahora, ¿no te agobia? |
Pesado, me agobia |
¿Puedes escucharme ahora? |
No te agobie |
¿Cuando es pesado, pesado, cuando es pesado, pesado? |
Pesado, me agobia, sí, sabes que me agobia |
Nombre | Año |
---|---|
Needles And Pins | 1964 |
Trouble | 2020 |
Bad Water | 2018 |
Ease Your Pain | 2018 |
Sunny Days | 2018 |
Salinas | 2018 |
West Virginia Mine | 2018 |
International | 2018 |
Lay, Baby, Lay | 2018 |
Music And Memories | 2007 |
Call Me | 1968 |
To Wait For Love | 1968 |
500 Miles From Yesterday | 1993 |
Love Is Leading Me | 2007 |
So Long Johnny | 2012 |
Windows and Doors | 2018 |
Will You Love Me Tomorrow | 2012 |
Are You Ready For This | 2012 |
Be Good Baby | 2012 |
The Wishing Doll | 2012 |