Traducción de la letra de la canción I Can't Stay Away - Jackie DeShannon

I Can't Stay Away (original)

I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
But I can’t stay away
I can’t stay away from you
Drivin' through the city on a lonely night
I have tried resistin' you for quite some time
But the more you’re around me I see it’s too late
'Cause I know when I leave you the feelin' won’t fade
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
But I can’t stay away
I can’t stay away from you
I never needed anyone like this before
Though I don’t have control of my heart to be sure
I keep comin' back to the words in the song
Helplessly fallin' for you right or wrong
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
But I can’t stay away
I can’t stay away from you
I love you movin' to the music like a child without a care
And whenever you need me I’ll be right there
'Cause I know when I hold you you’re everything to me
The room may be crowded but you’re the only one I see
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to
I can’t stay away
I can’t stay away from you
I just can’t make it without your love
Don’t know what it’s comin' to

I Can't Stay Away (traducción)

no puedo alejarme
no puedo alejarme de ti
Simplemente no puedo hacerlo sin tu amor
No sé a lo que viene
Pero no puedo alejarme
no puedo alejarme de ti
Conduciendo por la ciudad en una noche solitaria
He intentado resistirme a ti durante bastante tiempo
Pero cuanto más estás a mi alrededor veo que es demasiado tarde
Porque sé que cuando te deje el sentimiento no se desvanecerá
no puedo alejarme
no puedo alejarme de ti
Simplemente no puedo hacerlo sin tu amor
No sé a lo que viene
Pero no puedo alejarme
no puedo alejarme de ti
Nunca necesité a nadie así antes
Aunque no tengo el control de mi corazón para estar seguro
Sigo volviendo a las palabras de la canción
Enamorándome desesperadamente de ti bien o mal
no puedo alejarme
no puedo alejarme de ti
Simplemente no puedo hacerlo sin tu amor
No sé a lo que viene
Pero no puedo alejarme
no puedo alejarme de ti
Te amo moviéndote con la música como un niño sin cuidado
Y cuando me necesites estaré justo ahí
Porque sé que cuando te abrazo lo eres todo para mí
La habitación puede estar abarrotada, pero eres el único que veo
no puedo alejarme
no puedo alejarme de ti
Simplemente no puedo hacerlo sin tu amor
No sé a lo que viene
no puedo alejarme
no puedo alejarme de ti
Simplemente no puedo hacerlo sin tu amor
No sé a lo que viene