Traducción de la letra de la canción I Won't Let You Go - Jackie DeShannon

I Won't Let You Go (original)

I won’t let you go
Don’t care what you say
I just have to have you near me
Oh, people laugh and talk
But that don’t bother me
What I want is what I see
You’re the breeze that flows
Down the winding road
You’re the only one who grooves me
And by your vibes I know
You’re my melody
And I want you here with me, ah yes
You’re my everything
I could ever want
You have got that certain something
When I look at you
Way down deep inside
There’s a feeling I can’t hide it
Can’t deny it
I can’t hide it
Down inside of me
I won’t let you go
Don’t care what you do
We’re a perfect combination
And when the winter’s cold
I will hold you tight
Keep you warm all through the night
Even though they say it’s wrong
Our love’s burning, burning, burning
Oh, so strong
I won’t give you up, oh no
I won’t ever, ever, ever
Let you go
When everything is said, said and done
I won’t let you go
For anyone

I Won't Let You Go (traducción)

no te dejare ir
No me importa lo que digas
Solo necesito tenerte cerca de mi
Oh, la gente se ríe y habla
pero eso no me molesta
Lo que quiero es lo que veo
eres la brisa que fluye
Por el camino sinuoso
Eres el unico que me cala
Y por tus vibraciones lo se
eres mi melodia
Y yo te quiero aqui conmigo, ah si
Eres mi todo
Alguna vez podría querer
Tienes ese cierto algo
Cuando te miro
Muy adentro
Hay un sentimiento que no puedo ocultar
no puedo negarlo
no puedo ocultarlo
Abajo dentro de mí
no te dejare ir
No importa lo que hagas
Somos una combinación perfecta
Y cuando el invierno es frío
te abrazaré fuerte
Mantenerte caliente durante toda la noche.
Aunque digan que está mal
Nuestro amor está ardiendo, ardiendo, ardiendo
Oh, tan fuerte
No te abandonaré, oh no
Yo nunca, nunca, nunca
Dejarte ir
Cuando todo está dicho, dicho y hecho
no te dejare ir
Para cualquiera