Traducción de la letra de la canción Livin' On The Easy Side - Jackie DeShannon

Livin' On The Easy Side (original)

Now, Mrs. Deer
Has nothin' to fear
Livin' on the easy side
With Mr. Rabbit
Hoppin’s a habit
Livin' on the easy side
He’s livin' on the easy side
There’s Mrs. Mouse
In her new house
Livin' on the easy side
And old Mr. Frog
Is sittin' on a log
Livin' on the easy side
I watch him livin' on the easy side
Take a day off
Run in the sun
You ought to try it sometime
Because it’s so much to gain
There ain’t nothin' to lose
You just let your mind
Make up all of the rules
Like Mrs. Squirrel
Oh, what a girl
Livin' on the easy side
And Mr. Bear
He’s without a care
Livin' on the easy side
I see him livin' on the easy side
Take a day off
Run in the sun
You ought to try it sometime
Because it’s so much to gain
And there’s nothin' to lose
Just let your mind
Make up all of the rules
Oh, Mrs. Duck
There’s nothin' but luck
Livin' on the easy side
And Mr. Raccoon
He sleeps until noon
Livin' on the easy side
Come on, everybody now
Livin' on the easy
We should all be givin' now
Livin' on the easy
You know I need to be
Livin' on the easy
Just want to see me now
Livin' on the easy side
I love livin' on the easy side
I’m gonna get in on the easy side

Livin' On The Easy Side (traducción)

Ahora, Sra. Deer
No tiene nada que temer
Vivir en el lado fácil
Con el Sr. Conejo
Hoppin es un hábito
Vivir en el lado fácil
Él está viviendo en el lado fácil
Ahí está la Sra. Ratón
En su nueva casa
Vivir en el lado fácil
y el viejo señor rana
Está sentado en un tronco
Vivir en el lado fácil
Lo veo vivir en el lado fácil
Tomar un día libre
Correr bajo el sol
Deberías probarlo alguna vez
Porque es mucho que ganar
No hay nada que perder
Solo deja que tu mente
Inventa todas las reglas
como la señora ardilla
ay que chica
Vivir en el lado fácil
y el señor oso
Él está sin cuidado
Vivir en el lado fácil
Lo veo viviendo en el lado fácil
Tomar un día libre
Correr bajo el sol
Deberías probarlo alguna vez
Porque es mucho que ganar
Y no hay nada que perder
Solo deja que tu mente
Inventa todas las reglas
Oh, señora pato
No hay nada más que suerte
Vivir en el lado fácil
y el señor mapache
duerme hasta el mediodia
Vivir en el lado fácil
Vamos, todos ahora
Viviendo en lo fácil
Todos deberíamos estar dando ahora
Viviendo en lo fácil
Sabes que necesito ser
Viviendo en lo fácil
Solo quiero verme ahora
Vivir en el lado fácil
Me encanta vivir en el lado fácil
Voy a entrar en el lado fácil