| Makes You Beautiful (original) | Makes You Beautiful (traducción) |
|---|---|
| A smilin' face and a tender round head | Una cara sonriente y una cabeza redonda tierna |
| A friendly «Hello» | Un amistoso «Hola» |
| Just say it | Sólo dilo |
| Makes you beautiful | Te hace hermosa |
| A warm touching hand | Una mano cálida y conmovedora |
| And a little bit of understanding | Y un poco de comprensión |
| Means «I, do» | Significa «yo, hago» |
| Makes you beautiful | Te hace hermosa |
| La, da-da, la-da-da-da | La, da-da, la-da-da-da |
| Makes you beautiful, too | te hace hermosa también |
| A smilin' face and a tender round head | Una cara sonriente y una cabeza redonda tierna |
| A friendly «Hello» | Un amistoso «Hola» |
| Just say it | Sólo dilo |
| Makes you beautiful | Te hace hermosa |
| La, da-da, la-da-da | La, da-da, la-da-da |
| Makes you beautiful, too | te hace hermosa también |
| A smilin' face and a tender round head | Una cara sonriente y una cabeza redonda tierna |
| A friendly «Hello» | Un amistoso «Hola» |
| Just say it | Sólo dilo |
| Makes you beautiful | Te hace hermosa |
| Warm touching hand | Mano cálida y conmovedora |
| And a little bit of understanding | Y un poco de comprensión |
| Means «I, do» | Significa «yo, hago» |
| Makes you beautiful | Te hace hermosa |
| La, da-da, la-da, da-da | La, pa-pa, la-pa, pa-pa |
| La-da-da | La-da-da |
| Smilin' face and a tender round head | Cara sonriente y cabeza redonda tierna |
| A friendly «Hello» | Un amistoso «Hola» |
| Just say it | Sólo dilo |
| Makes you beautiful | Te hace hermosa |
| A warm touching hand | Una mano cálida y conmovedora |
| And a little bit understanding | Y un poco de comprensión |
| Means «I, do» | Significa «yo, hago» |
| Makes you beautiful | Te hace hermosa |
| La, da-da, la-la, la-la | La, pa-pa, la-la, la-la |
| Makes me beautiful, too | También me hace hermosa |
| Smilin' face, a tender round head | Cara sonriente, una tierna cabeza redonda |
| A friendly «Hello» | Un amistoso «Hola» |
| Just say it | Sólo dilo |
| Makes you beautiful | Te hace hermosa |
| Warm touching hand | Mano cálida y conmovedora |
| And a little bit understanding | Y un poco de comprensión |
