Traducción de la letra de la canción Ooh, You Did It Again! - Jackie DeShannon

Ooh, You Did It Again! (original)

Ooh, you did it again
You broke my heart, tore it apart
Satisfy my friend
Ooh, you did it again
But this time you went too far
I can’t let you win, I can’t let you win
I can’t believe a word you say
You keep on doin' me this way
Listen to me now
We talked about your cheatin' before
You promised me it wouldn’t happen no more
Ooh, you did it again
Why did you do it again?
You let another woman get under your skin
Ooh, you did it again
But this time, baby, I can’t let you win
I’ve taken more than I could stand
You’ll always be a cheater man
And you’re beggin' me
To change my mind
You lied to me the very last time
Ooh, you’ll never do it again
Why did you do it again?
You broke my heart, tore it apart
Satisfy my friend
Why did you do it again?
I can’t let you win
You’ll never do it again
Ooh, but you did it again
And I just can’t let you win
Ooh, you did it again
Why, why did you do it again, baby, baby?
Ooh, you did it again
Why did you do it again?
I can’t let you do it again

(traducción)

Ooh, lo hiciste de nuevo
Me rompiste el corazón, lo destrozaste
Satisfacer a mi amigo
Ooh, lo hiciste de nuevo
Pero esta vez fuiste demasiado lejos
No puedo dejarte ganar, no puedo dejarte ganar
No puedo creer una palabra de lo que dices
Sigues haciéndome de esta manera
Escúchame ahora
Hablamos de tu trampa antes
Me prometiste que no volvería a suceder
Ooh, lo hiciste de nuevo
¿Por qué lo hiciste de nuevo?
Dejaste que otra mujer se metiera debajo de tu piel
Ooh, lo hiciste de nuevo
Pero esta vez, cariño, no puedo dejarte ganar
He tomado más de lo que podía soportar
Siempre serás un hombre tramposo
Y me estás rogando
Para cambiar de opinión
Me mentiste la última vez
Ooh, nunca lo harás de nuevo
¿Por qué lo hiciste de nuevo?
Me rompiste el corazón, lo destrozaste
Satisfacer a mi amigo
¿Por qué lo hiciste de nuevo?
No puedo dejarte ganar
Nunca lo volverás a hacer
Ooh, pero lo hiciste de nuevo
Y no puedo dejarte ganar
Ooh, lo hiciste de nuevo
¿Por qué, por qué lo hiciste de nuevo, bebé, bebé?
Ooh, lo hiciste de nuevo
¿Por qué lo hiciste de nuevo?
No puedo dejar que lo hagas de nuevo