Traducción de la letra de la canción Speak out to Me - Jackie DeShannon

Speak out to Me (original)

Washington news, Washington blues
DC baby’s got to let it loose
Indoctrinate me, intoxicate me
DC baby’s fallin' over me
Watchin' a game, hopin' for rain
I’ve been here before, I’ll be back again
Speak out to me
Let me hear the sounds
Of your words that go up
And your words that come down
Speak out to me
Let me do what I can
And we’ll watch the city lights
As we’re comin' in to land
Clean the windows, wax up the floor
Do our talkin' with an open door
Heard what you’ve said and I like what I read
All your love’s gone inside of my head
Washington Square, Washington’s bare
I don’t care, catch me unaware
And speak out to me
Let me hear the sounds
Of your words that go up
And your words that go 'round
Oh, speak out to me
Let me do what I can
And we’ll watch the city lights
As we’re comin' in to land
Speak out to me, little darlin'
Speak out to me, oh, in your way
Every day, oh, yeah, just-a speak out
Well, I love it when you speak out
Speak out
Oh, speak out to me
Na-na, na, na-na
Na-na, speak out
Oh, na-na, na

(traducción)

noticias de Washington, tristeza de Washington
DC bebé tiene que dejarlo suelto
Adoctriname, intoxicame
DC el bebé se está cayendo sobre mí
Mirando un juego, esperando la lluvia
He estado aquí antes, volveré de nuevo
háblame
Déjame escuchar los sonidos
De tus palabras que suben
Y tus palabras que bajan
háblame
Déjame hacer lo que pueda
Y veremos las luces de la ciudad
Mientras estamos llegando a la tierra
Limpiar las ventanas, encerar el suelo
Hablemos con una puerta abierta
Escuché lo que dijiste y me gusta lo que leí
Todo tu amor se ha ido dentro de mi cabeza
Washington Square, Washington está desnudo
No me importa, tómame desprevenido
Y háblame
Déjame escuchar los sonidos
De tus palabras que suben
Y tus palabras que dan vueltas
Oh, háblame
Déjame hacer lo que pueda
Y veremos las luces de la ciudad
Mientras estamos llegando a la tierra
Háblame, cariño
Háblame, oh, a tu manera
Todos los días, oh, sí, solo habla
Bueno, me encanta cuando hablas
Hablar claro
Oh, háblame
na-na, na, na-na
Na-na, habla
Oh, na-na, na