Traducción de la letra de la canción Try A Little Harder - Jackie DeShannon

Try A Little Harder (original)

To keep a love from leavin'
Try a little harder
Forget the time you’re spendin'
And try a little harder, a little harder, a little harder
Reach out, lend me your mind
Let me fill it with thoughts so gentle and kind
Take a ride on my Ferris wheel
And never stop until you find what’s real
You said you like to play
With people that won’t try to make you stay
And go places you’ve never been
You’re just followin' the mood you’re in
Now every day is good to you
So try a little harder
I know there’s somethin' left to use
So try a little harder, a little harder, a little harder
Flyin' into the wind
I know the rainbow is still my friend
There’s magic in make-believe
Now won’t you color a day for me?
I looked inside my coat
And found there was just a little note
Sayin' that you had left the key
But you never tell where you’ll be
When there’s no one to run to
You try a little harder
Before you say you are through
Just try a little harder, a little harder, a little harder
You got to try
Try a little harder
Don’t you cry
Try a little harder
Before you die
You try a little harder
And you know why
You try a little harder
Come on and try
Try a little harder
Don’t you cry
Try a little harder
You know why
Try a little harder
You got to try
Try a little harder
Come on try
Try a little harder
You got to try
Try a little harder

Try A Little Harder (traducción)

Para evitar que un amor se vaya
Inténtalo un poco más
Olvídate del tiempo que estás gastando
E intenta un poco más, un poco más, un poco más
Acércate, préstame tu mente
Déjame llenarlo con pensamientos tan gentiles y amables
Dar un paseo en mi rueda de la fortuna
Y nunca te detengas hasta que encuentres lo que es real
Dijiste que te gusta jugar
Con gente que no intentará hacer que te quedes
Y ve a lugares en los que nunca has estado
Solo estás siguiendo el estado de ánimo en el que estás
Ahora todos los días son buenos para ti
Así que prueba un poco más
Sé que queda algo por usar
Así que intenta un poco más, un poco más, un poco más
Volando en el viento
Sé que el arcoíris sigue siendo mi amigo
Hay magia en la fantasía
Ahora, ¿no colorearás un día para mí?
Miré dentro de mi abrigo
Y descubrí que solo había una pequeña nota
Diciendo que habías dejado la llave
Pero nunca dices dónde estarás
Cuando no hay nadie a quien correr
Te esfuerzas un poco más
Antes de decir que has terminado
Solo intenta un poco más, un poco más, un poco más
tienes que intentar
Inténtalo un poco más
no llores
Inténtalo un poco más
Antes de que mueras
Te esfuerzas un poco más
Y usted sabe por qué
Te esfuerzas un poco más
Ven y prueba
Inténtalo un poco más
no llores
Inténtalo un poco más
Sabes por qué
Inténtalo un poco más
tienes que intentar
Inténtalo un poco más
vamos prueba
Inténtalo un poco más
tienes que intentar
Inténtalo un poco más