| You Are The Real Thing (original) | You Are The Real Thing (traducción) |
|---|---|
| There’s no more waiting | No hay más espera |
| Anticipating | anticipando |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| Your sweet conversation | tu dulce conversación |
| Consideration | Consideración |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| When I feel like crying | Cuando tengo ganas de llorar |
| You won’t stop trying | no dejarás de intentarlo |
| To make me smile again | Para hacerme sonreir de nuevo |
| You bring me flowers | me traes flores |
| And talk for hours | Y hablar durante horas |
| To change the mood I’m in | Para cambiar el estado de ánimo en el que estoy |
| Counterfeit money | Dinero falso |
| That’s imitation, honey | Eso es imitación, cariño. |
| It’s just not for me | Simplemente no es para mí |
| You’re my cup of tea | eres mi taza de te |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| This feeling I’m under | Este sentimiento en el que estoy |
| I don’t have to wonder | no tengo que preguntarme |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| You make life exciting | haces la vida emocionante |
| As a poet’s writing | Como la escritura de un poeta |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| You got it over | lo tienes superado |
| A four-leaf clover | Un trébol de cuatro hojas |
| You’re my lucky charm | eres mi amuleto de la suerte |
| My place is in your arms | Mi lugar está en tus brazos |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| You know you are | sabes que eres |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| My lucky star | Mi estrella de la suerte |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| Know you are | saber que eres |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
| My lucky star | Mi estrella de la suerte |
| You are the real thing | tu eres la cosa real |
