Traducción de la letra de la canción Take My Word - Jackie Lomax

Take My Word (original)

Take my word
Im the biggest fool you ever heard of any day, any day
I drove my sweet lover far away
And I can’t love you, oh no, I can’t love you
I had the kind of lover to be proud of
Then again I had to play the field
I never thought of anything but myself
I never knew how bad I made her feel
Take my word
Im the biggest fool you ever heard of any day, any day
I drove my sweet lover far away
And I can’t love you, oh no, I can’t love you
Day after day as she was loving me
I threw her love away
Night after might as I was loving you
I couldnt see the light
No, no, no
Oh take my word
Im the biggest fool you ever heard of any day, any day
I drove my sweet lover far away
And I can’t love you, oh no, I can’t love you
Take my word

Take My Word (traducción)

Toma mi palabra
Soy el tonto más grande del que has oído hablar cualquier día, cualquier día
Llevé lejos a mi dulce amante
Y no puedo amarte, oh no, no puedo amarte
Tenía el tipo de amante del que estar orgulloso
Entonces otra vez tuve que jugar el campo
Nunca pensé en nada más que en mí mismo
Nunca supe lo mal que la hice sentir
Toma mi palabra
Soy el tonto más grande del que has oído hablar cualquier día, cualquier día
Llevé lejos a mi dulce amante
Y no puedo amarte, oh no, no puedo amarte
Día tras día como ella me amaba
Tiré su amor lejos
Noche después podría como te estaba amando
no pude ver la luz
No no no
Oh toma mi palabra
Soy el tonto más grande del que has oído hablar cualquier día, cualquier día
Llevé lejos a mi dulce amante
Y no puedo amarte, oh no, no puedo amarte
Toma mi palabra