Traducción de la letra de la canción Don't Even Fight - Jacob Whitesides

Don't Even Fight (original)

When you touched me, I used to feel
A wave deep inside where the ocean rolls a tide like something real
When you held me, I lost control
All the pleasure and pain had me screaming your name «Where'd it go?»
We don’t even fight like we used to
Been making love just to get through
Miles away in the same room
Is this where the ending begins?
We’re hanging on by a thin thread
We are just strangers in this bed
Can’t even tell when we’re faking
Don’t even know what to do
We don’t even fight like we used to
Is it worth it to even say
When the silence has killed any chance to rebuild or to explain
Are we past the break if we don’t feel a thing?
When I look in your eyes I see tears we don’t cry cause it ain’t the same
We don’t even fight like we used to
Been making love just to get through
Miles away in the same room
Is this where the ending begins?
We’re hanging on by a thin thread
We are just strangers in this bed
Can’t even tell when we’re faking
Don’t even know what to do
We don’t even fight like we-
We love, we leave
We love, we leave
This time
We love, we leave
We love, we leave
This time
Don’t even fight like we used to
Been making love just to get through
Miles away in the same room
Is this where the ending begins?
We’re hanging on by a thin thread
We are just strangers in this bed
Can’t even tell when we’re faking
Don’t even know what to do
We don’t even fight like we-

(traducción)

Cuando me tocas, solía sentir
Una ola en lo profundo donde el océano hace rodar una marea como algo real
Cuando me abrazaste, perdí el control
Todo el placer y el dolor me hicieron gritar tu nombre «¿Adónde fue?»
Ni siquiera peleamos como solíamos hacerlo
He estado haciendo el amor solo para pasar
Millas de distancia en la misma habitación
¿Es aquí donde comienza el final?
Estamos colgando de un hilo delgado
Solo somos extraños en esta cama
Ni siquiera puedo decir cuando estamos fingiendo
Ni siquiera sé qué hacer
Ni siquiera peleamos como solíamos hacerlo
¿Vale la pena siquiera decir
Cuando el silencio ha matado cualquier posibilidad de reconstruir o explicar
¿Hemos pasado el descanso si no sentimos nada?
Cuando te miro a los ojos, veo lágrimas, no lloramos porque no es lo mismo
Ni siquiera peleamos como solíamos hacerlo
He estado haciendo el amor solo para pasar
Millas de distancia en la misma habitación
¿Es aquí donde comienza el final?
Estamos colgando de un hilo delgado
Solo somos extraños en esta cama
Ni siquiera puedo decir cuando estamos fingiendo
Ni siquiera sé qué hacer
Ni siquiera peleamos como nosotros...
Nos amamos, nos vamos
Nos amamos, nos vamos
Esta vez
Nos amamos, nos vamos
Nos amamos, nos vamos
Esta vez
Ni siquiera luches como solíamos hacerlo
He estado haciendo el amor solo para pasar
Millas de distancia en la misma habitación
¿Es aquí donde comienza el final?
Estamos colgando de un hilo delgado
Solo somos extraños en esta cama
Ni siquiera puedo decir cuando estamos fingiendo
Ni siquiera sé qué hacer
Ni siquiera peleamos como nosotros...