Traducción de la letra de la canción You Told Me So - Jacob Whitesides

You Told Me So (original)

I did a lot of running this week
I made it to the top of my mountain peak
I thought about you on the way
How you called out a warning
Oh how you warned me
Now I’m scared and alone
But I’m aware that there’s no place like home
I been running and running but I don’t know where to go
I’ve been chasing, replacing but I am still alone
What a mess, there’s nothing left
I lost my heart and soul
You told me so
I should have listened when you told me so
When I look back from the mountain top
I saw all the places I should have stopped
I wish I never left you there
When you called out a warning
Oh how you warned me
I been running and running but I don’t know where to go
I’ve been chasing, replacing but I am still alone
What a mess, there’s nothing left
I lost my heart and soul
You told me so
I should have listened
You saw through all the dances I did through all your chances
And when I took advantage I could have given up
You even loved a fool who made a mess of you
What have I become?
I been running and running but I don’t know where to go
I’ve been chasing, replacing but I still feel alone
I been running and running but I don’t know where to go
I’ve been chasing, replacing but I still feel alone
What a mess, there’s nothing left
I lost my heart and soul
What a mess, there’s nothing left
I lost my heart and soul
And you told me so oh
You told me so
And when I ask for you the answer is no.

You Told Me So (traducción)

Corrí mucho esta semana
Llegué a la cima del pico de mi montaña
Pensé en ti en el camino
Cómo gritaste una advertencia
Oh, cómo me advertiste
Ahora estoy asustado y solo
Pero soy consciente de que no hay lugar como el hogar
He estado corriendo y corriendo pero no sé a dónde ir
He estado persiguiendo, reemplazando pero todavía estoy solo
Que lío, no queda nada
Perdí mi corazón y mi alma
me lo dijiste
Debería haber escuchado cuando me lo dijiste
Cuando miro hacia atrás desde la cima de la montaña
Vi todos los lugares en los que debería haberme detenido
Desearía nunca dejarte allí
Cuando gritaste una advertencia
Oh, cómo me advertiste
He estado corriendo y corriendo pero no sé a dónde ir
He estado persiguiendo, reemplazando pero todavía estoy solo
Que lío, no queda nada
Perdí mi corazón y mi alma
me lo dijiste
debería haber escuchado
Viste todos los bailes que hice a través de todas tus oportunidades
Y cuando aproveché pude haberme dado por vencido
Incluso amaste a un tonto que te hizo un lío
¿En qué me he convertido?
He estado corriendo y corriendo pero no sé a dónde ir
He estado persiguiendo, reemplazando pero todavía me siento solo
He estado corriendo y corriendo pero no sé a dónde ir
He estado persiguiendo, reemplazando pero todavía me siento solo
Que lío, no queda nada
Perdí mi corazón y mi alma
Que lío, no queda nada
Perdí mi corazón y mi alma
Y tu me lo dijiste oh
me lo dijiste
Y cuando pregunto por ti la respuesta es no.