Traducción de la letra de la canción Sunrise - Jagged Edge

Sunrise (original)

Yeah
J.E., y’all
Back in the buildin'
Baby, today I had the worst day (Worst day)
I done had in a long while (Long while)
But tonight I’m sparin' you the details (Details)
I’ma make these next few hours worth your while
Baby, cut off your phone
Tell me what else you want
It’ll be here upon arrival
It don’t matter the cost
I came here just to break you off, yeah
(I got) the music and lights, on dim
(I got) them bubbles ready for you, just get in
(I got) champagne and your favorite type of gin
I’ma make it so you always gon' remember this tonight
Let me set the scene tonight (Oh yeah)
In an hour, I’ma be at your crib on time
(Be at your crib on time, yeah yeah)
I hope you got on somethin' I like
Half-naked or wearin' somethin' skin-tight, yeah
And baby, we’ll be rockin' 'til the mornin'
Lay back and watch the sunrise (Sunrise, yeah)
And maybe we can talk about our future
While we watch the sunrise, sunrise
Sunrise, girl, tonight
Girl, tonight, stick with the program (Program)
Got a car to get you to my house (To my house)
Matter of fact, let’s skip the program (Program)
'Cause I love the way you’re workin' out
(Work it out, work it out, yeah)
You can get what you want
Just know a closed mouth don’t get fed
You gotta say what’s in your head right now
Probably thinkin' the same thing, but not out loud
Baby, let me, let me
Let me work that body, bottom to the top (To the top)
When I get there just say, «Baby, that’s the spot»
Don’t move, don’t stop, don’t go nowhere
That’s it there, that’s it there
Let me set the scene tonight (Girl, in an hour)
In an hour, I’ma be at your crib on time
(I'll be at your crib on time)
I hope you got on somethin' I like
Half-naked or wearin' somethin' skin-tight (Ooh, so tight)
And baby, we’ll be rockin' 'til the mornin'
Lay back and watch the sunrise (Sunrise)
And maybe we can talk about our future
While we watch the sunrise
Sunrise
When the sun comes in (Sunrise, sunrise)
Then I know it’s morning, and it’s over
We can do this again (Sunrise, sunrise)
Matter fact, we’ll do it later
'Cause I can never get tired of her (Sunrise, sunrise)
Sunrise, come in, come in, in, rise
Sunrise, sunrise
Sunrise, come in, come in, in, rise
Let me set the scene tonight
In an hour, I’ma be at your crib on time
I hope you got on somethin' I like
Half-naked or wearin' somethin' skin-tight
And baby, we’ll be rockin' 'til the mornin'
Lay back and watch the sunrise
And maybe we can talk about our future
While we watch the sunrise

(traducción)

sí
J.E., todos ustedes
De vuelta en el edificio
Baby, hoy tuve el peor día (Peor día)
lo he hecho en mucho tiempo (mucho tiempo)
Pero esta noche te estoy ahorrando los detalles (Detalles)
Voy a hacer que estas próximas horas valga la pena
Cariño, corta tu teléfono
Dime qué más quieres
Estará aquí cuando llegue
No importa el costo
Vine aquí solo para separarte, sí
(Tengo) la música y las luces, en la oscuridad
(Tengo) esas burbujas listas para ti, solo entra
(Tengo) champaña y tu tipo de ginebra favorita
Lo haré para que siempre recuerdes esto esta noche
Déjame preparar la escena esta noche (Oh, sí)
En una hora, estaré en tu cuna a tiempo
(Estar en tu cuna a tiempo, sí, sí)
Espero que tengas algo que me guste
Semidesnudo o usando algo ceñido, sí
Y cariño, estaremos rockeando hasta la mañana
Recuéstate y mira el amanecer (Amanecer, sí)
Y tal vez podamos hablar sobre nuestro futuro
Mientras vemos el amanecer, el amanecer
Amanecer, niña, esta noche
Chica, esta noche, quédate con el programa (Programa)
Tengo un auto para llevarte a mi casa (A mi casa)
De hecho, saltémonos el programa (Programa)
Porque me encanta la forma en que te ejercitas
(Resuélvelo, resuélvelo, sí)
Puedes conseguir lo que quieras
Solo sé que una boca cerrada no se alimenta
Tienes que decir lo que está en tu cabeza en este momento
Probablemente pensando lo mismo, pero no en voz alta
Cariño, déjame, déjame
Déjame trabajar ese cuerpo, de abajo hacia arriba (Hacia arriba)
Cuando llego allí solo di: «Cariño, ese es el lugar»
No te muevas, no te detengas, no vayas a ninguna parte
Eso es todo, eso es todo
Déjame preparar la escena esta noche (chica, en una hora)
En una hora, estaré en tu cuna a tiempo
(Estaré en tu cuna a tiempo)
Espero que tengas algo que me guste
semidesnudo o vistiendo algo ceñido (ooh, tan ceñido)
Y cariño, estaremos rockeando hasta la mañana
Recuéstate y mira el amanecer (Amanecer)
Y tal vez podamos hablar sobre nuestro futuro
Mientras miramos el amanecer
Amanecer
Cuando sale el sol (Amanecer, amanecer)
Entonces sé que es de mañana, y se acabó
Podemos hacer esto de nuevo (Amanecer, amanecer)
De hecho, lo haremos más tarde
Porque nunca me cansaré de ella (Amanecer, amanecer)
Amanecer, entra, entra, entra, levántate
amanecer, amanecer
Amanecer, entra, entra, entra, levántate
Déjame preparar la escena esta noche
En una hora, estaré en tu cuna a tiempo
Espero que tengas algo que me guste
Semidesnudo o vistiendo algo ceñido
Y cariño, estaremos rockeando hasta la mañana
Recuéstate y mira el amanecer
Y tal vez podamos hablar sobre nuestro futuro
Mientras miramos el amanecer