| Das Einzige, was sich hier ändert, ist der Name von dei’m Viertel
| Lo único que cambia aquí es el nombre del distrito
|
| Pape zerrissen, ich sitz' kafa in der U-Bahn
| Pape roto, estoy sentado kafa en el metro
|
| Bull’n woll’n mich knicken, mich in Haft sperr’n, kannst du ficken
| Los policías quieren doblarme, encerrarme, puedes follar
|
| Digga, glaub mir, lass mich raus hier, ich hab' nix damit zu tun, Mann
| Digga, créeme, déjame salir de aquí, no tengo nada que ver, hombre
|
| Das Einzige, was sich hier ändert, ist der Name von dei’m Viertel
| Lo único que cambia aquí es el nombre del distrito
|
| Pape zerrissen, ich sitz' kafa in der U-Bahn
| Pape roto, estoy sentado kafa en el metro
|
| Bull’n woll’n mich knicken, mich in Haft sperr’n, kannst du ficken
| Los policías quieren doblarme, encerrarme, puedes follar
|
| Digga, glaub mir, lass mich raus hier, ich hab' nichts damit zu tun, Mann
| Digga, créeme, déjame salir de aquí, no tengo nada que ver, hombre
|
| Chill, als mich dein Clip intressiert, siebzig Prozent von dem Fake inszeniert
| Relájate porque estoy interesado en tu clip, escenifica el setenta por ciento de lo falso
|
| (-niert)
| (-ned)
|
| Ich hab' Tipps ignoriert, paar Stiche kassiert, ausm Nix inhaftiert (ganz
| Ignoré los consejos, tomé algunos puntos, encarcelado de la nada (completamente
|
| schnell)
| rápido)
|
| Ein Kleinkrimineller, dacht', ich wär' clever und alles gemeistert
| Un delincuente menor, pensó que era inteligente y dominaba todo.
|
| Be-ziehung zum Staat wird nicht einfach, mein Plan war begeistert,
| la relación con el estado no será fácil, mi plan era entusiasta,
|
| doch lange gescheitert (gescheitert)
| pero falló mucho (falló)
|
| Viele Wege zum Geh’n, doch die meisten sind in der Regel verdunkelt (klack)
| Muchas formas de caminar, pero la mayoría suelen estar oscurecidas (clic)
|
| Ziele seh’n dir entgegen, doch statt Siegestränen verlierst du dein Umfeld
| Te esperan goles, pero en lugar de lágrimas de victoria pierdes tu entorno
|
| (chill, chill)
| (tranquilo tranquilo)
|
| Und ich weiß, was ich sag', starte breit in den Tag, therapiert durch Erfahrung
| Y sé lo que digo, comienza el día a lo ancho, tratado por la experiencia.
|
| (therapiert)
| (tratado)
|
| Doch entlang meiner Linie sind Diebe die Ziele erfindlicher Fahndung
| Pero en mi línea, los ladrones son el objetivo de persecuciones insidiosas.
|
| Viele leben für nix, mit 'nem quälenden Ich und 'ner vernebelten Sicht
| Muchos viven para nada, con un yo atormentado y una visión nublada.
|
| (vernebelt)
| (nebulizado)
|
| Würde lügen, wenn ich meine, hab' genügend, dieser Schein und mir fehlen tut es
| Estaría mintiendo si dijera que tengo suficiente, esta factura y la extraño
|
| nicht
| no
|
| Jeder für sich, dieses Pflaster macht Kopfweh, bunker dein’n Arsch,
| Cada uno por su cuenta, esta tirita te da dolor de cabeza, cúbrete el culo
|
| denn Verrat kann dich hopsnehm’n
| porque la traición te puede llevar
|
| Umsatz versagt, wenn die Amcas 'ne Chance seh’n, Pulver ist hart,
| Las ventas fallan cuando los Amcas ven una oportunidad, el polvo es difícil
|
| aber ballert man trotzdem
| pero disparas de todos modos
|
| Das Einzige, was sich hier ändert, ist der Name von dei’m Viertel
| Lo único que cambia aquí es el nombre del distrito
|
| Pape zerrissen, ich sitz' kafa in der U-Bahn
| Pape roto, estoy sentado kafa en el metro
|
| Bull’n woll’n mich knicken, mich in Haft sperr’n, kannst du ficken
| Los policías quieren doblarme, encerrarme, puedes follar
|
| Digga, glaub mir, lass mich raus hier, ich hab' nix damit zu tun, Mann
| Digga, créeme, déjame salir de aquí, no tengo nada que ver, hombre
|
| Das Einzige, was sich hier ändert, ist der Name von dei’m Viertel
| Lo único que cambia aquí es el nombre del distrito
|
| Pape zerrissen, ich sitz' kafa in der U-Bahn
| Pape roto, estoy sentado kafa en el metro
|
| Bull’n woll’n mich knicken, mich in Haft sperr’n, kannst du ficken
| Los policías quieren doblarme, encerrarme, puedes follar
|
| Digga, glaub mir, lass mich raus hier, ich hab' nichts damit zu tun, Mann | Digga, créeme, déjame salir de aquí, no tengo nada que ver, hombre |