Traducción de la letra de la canción 22 - Jala, Buba Corelli

22 (original)

Yeah, Suze u oku, moji ljudi tu su na bloku
Moje rane tu su na tijelu
Moja braća tu su na oku
Moja majka ima želju, samo sina da ne vidi u grobu
Zato ganjam para punu torbu
Dok čekam borbu k’o rob slobodu
Pola grada sanja sreću
Od sranja sreću vidio sam 100 put'
Sve je kocka manju il' veću
đavolji trokut prati u stopu
U sate sitne, kurave radi cvaje
Krvare na sred hitne
Sjećanja vrate gram zgadite
Dok kriješ ožiljke na sebi te
Umalo dao život, a ma jebo te život
Kada sranje je živo
I jebo te havere, gdje su iza mene
Kada me boli, kada nebo je sivo
Slike, covere, slavu, spotove, kurve, nastupe
Kad im je krivo, mrtvi za mene ste s kamenjem
Al' ja ne kažem adio
Moj život nije tvoj
K’o borac kad' ide u boj
Borba, zlo, boj i znoj
Moj čopor beat odvoz’o
Ko stroj na vas navazd’o
Inat, sila, sila smo
Vi k’o spoj lošeg tekstila
Mi k’o Versace i svila smo
Nekada sam sanjao sve ovo
U sobi 2 sa 2 sa olovom u pištolju
Nekada sam sanjao sve novo
U sobi u kojoj sada štekam lovu
U sobi 2 sa 2
Snovi u sobi 2 sa 2
Nek' zovu 122 imam kalibar 22
U sobi 2 sa 2
Snovi u sobi 2 sa 2
Kurve u bloku s' njihovih guzova
Vuk’o sam koku
Vreli su metci u gloku
S' jednom sam nogom u grobu
Štek'o sam robu u torbi u stropu
Moja majka je bila u šoku
Kune i moji za moju slobodu
Dok oni me šutaju pred njom na podu
Previše toga smo prošli
Da bi sad tek tako stali
Ovdje svako svačiju tajnu zna
Jer moj grad je tako mali
K’o djeca smo imali snove
Ali oni su u vodu pali
Sebi lopatom kopali grob
Dok dno nismo dotakli
Nismo ni stali
Bili smo mladi, nismo ni znali
Kako se sudbina s ljudima šali
Neki su duše đavolu dali
Ulicom harali, palili, krali
Bože halali, sve što sam htjeo
Je da kraje provozam novi mercedes
Novi mercedes, kurve na nastupu našem
Se skidaju k’o da je pretres
Sve se vrti u krug
Vraćam se da vam naplatim dug
Moji ljudi stoje iza mene tu
Da leđa mi čuvaju kad pođe po zlu
Mogu jebat pičku koju god hoću
Naduvan cijeli dan sam
Lupam se noću
Kad ne dobijem milom dobit' silom ću
Karam repere k’o kurve što glume finoću
Nekada sam sanjao sve ovo
U sobi 2 sa 2 sa olovom u pištolju
Nekada sam sanjao sve novo
U sobi u kojoj sada štekam lovu
U sobi 2 sa 2
Snovi u sobi 2 sa 2
Nek' zovu 122 imam kalibar 22
U sobi 2 sa 2
Snovi u sobi 2 sa 2
(Snovi u sobi 2 sa 2)

(traducción)

Sí, lágrimas en mis ojos, mi gente está ahí en el bloque
Mis heridas están ahí en mi cuerpo
mis hermanos estan ahi
Mi madre tiene un deseo, solo no ver a su hijo en la tumba
Por eso estoy persiguiendo una bolsa llena de dinero
Mientras espero la lucha como un esclavo de la libertad
La mitad de la ciudad sueña con la felicidad
He visto la felicidad 100 veces desde cag'
Todo es un cubo más pequeño o más grande.
el triangulo del diablo sigue sus pasos
En la madrugada la puta hace flores
Sangrado en medio de una emergencia
Los recuerdos devuelven un gramo de disgusto
Mientras escondes las cicatrices en ti mismo
Casi da su vida, y a la mierda tu vida
Cuando la mierda está viva
Y que te jodan, ¿dónde están detrás de mí?
Cuando duele, cuando el cielo es gris
Fotos, portadas, fama, videos, putas, actuaciones.
Cuando se arrepienten me matas a pedradas
Pero no estoy diciendo adios
mi vida no es tuya
Como un luchador cuando va a la batalla
Lucha, mal, lucha y suda
Mi manada golpeó
Cuando la máquina se acostumbre a ti
Terquedad, fuerza, fuerza
Eres como una mezcla de malos textiles
Somos como Versace y la seda
Solía ​​soñar todo esto
En la habitación 2 con 2 con plomo en el arma
Solía ​​soñar con todo lo nuevo
En la habitación donde estoy cazando ahora
En la habitación 2 con 2
Sueños en la habitación 2 con 2
Que llamen al 122 tengo calibre 22
En la habitación 2 con 2
Sueños en la habitación 2 con 2
Putas en el bloque de sus culos
saqué la coca cola
Balas calientes en la glock
tengo un pie en la tumba
Empaqué los productos en una bolsa en el techo.
mi madre estaba en shock
Juran y la mía por mi libertad
Mientras me patean frente a ella en el suelo
Hemos pasado por mucho
Para parar así
Todos aquí conocen el secreto de todos.
Porque mi ciudad es tan pequeña
Teníamos sueños de niños
Pero cayeron al agua.
Se cavaron una tumba con una pala
Hasta que toquemos fondo
ni siquiera paramos
Éramos jóvenes, ni siquiera lo sabíamos
Cómo el destino bromea con la gente.
Algunos dieron sus almas al diablo
Saquearon, quemaron, robaron
Dios te bendiga, todo lo que quería
Es que estoy conduciendo un Mercedes nuevo
Mercedes nuevo, putas en nuestro show
Se quitan como si fuera una busqueda
Todo está girando en un círculo
Voy a volver a cobrar su deuda
Mi gente está de pie detrás de mí allí
Para mantener mi espalda cuando las cosas van mal
Puedo follar cualquier coño que quiera
He estado hinchado todo el día
golpeo por la noche
Cuando no gane, ganaré por la fuerza
Conduzco raperos como putas fingiendo estar bien
Solía ​​soñar todo esto
En la habitación 2 con 2 con plomo en el arma
Solía ​​soñar con todo lo nuevo
En la habitación donde estoy cazando ahora
En la habitación 2 con 2
Sueños en la habitación 2 con 2
Que llamen al 122 tengo calibre 22
En la habitación 2 con 2
Sueños en la habitación 2 con 2
(Sueños en la habitación 2 con 2)