Traducción de la letra de la canción Retrograde - Electro shock, James Blake

Retrograde (original)

You’re on your own
In a world you’ve grown
Few more years to go
Don’t let the hurdle fall
So be the girl you loved
Be the girl you loved
I’ll wait
So show me why you’re strong
Ignore everybody else
We’re alone now
I’ll wait
So show me why you’re strong
Ignore everybody else
We’re alone now
Suddenly I’m hit
It’s the starkness of the dawn
And your friends are gone
And your friends won’t come
So show me where you fit
So show me where you fit
I’ll wait
So show me why you’re strong
Ignore everybody else
We’re alone now (We're alone now)
I’ll wait (We're alone now)
(We're alone now)
(We're alone now)
I’ll wait (We're alone now)
(We're alone now)
(We're alone now)
(We're alone now)
(We're alone now)
Suddenly I’m hit
It’s the starkness of the dawn
And your friends are gone
And your friends won’t come
So show me where you fit
So show me where you fit

Retrograde (traducción)

Estás sólo en esto
En un mundo en el que has crecido
Quedan pocos años más
No dejes que caiga el obstáculo
Así que sé la chica que amabas
Sé la chica que amabas
Esperaré
Así que muéstrame por qué eres fuerte
Ignora a todos los demás
estamos solos ahora
Esperaré
Así que muéstrame por qué eres fuerte
Ignora a todos los demás
estamos solos ahora
De repente me golpean
Es la crudeza del alba
Y tus amigos se han ido
Y tus amigos no vendrán
Así que muéstrame dónde encajas
Así que muéstrame dónde encajas
Esperaré
Así que muéstrame por qué eres fuerte
Ignora a todos los demás
Estamos solos ahora (estamos solos ahora)
Esperaré (estamos solos ahora)
(Estamos solos ahora)
(Estamos solos ahora)
Esperaré (estamos solos ahora)
(Estamos solos ahora)
(Estamos solos ahora)
(Estamos solos ahora)
(Estamos solos ahora)
De repente me golpean
Es la crudeza del alba
Y tus amigos se han ido
Y tus amigos no vendrán
Así que muéstrame dónde encajas
Así que muéstrame dónde encajas