Traducción de la letra de la canción I Need A Forest Fire - James Blake, Bon Iver

I Need A Forest Fire (original)

To burn it like cedar
I request another dream
I need a forest fire
To burn it like cedar
I request another dream
I need a forest fire
I’m saved by nature
But it always forgets what I need
I hope you’ll stop me before I’ll build a wall around me
We need a forest fire
We need a forest fire
We need a forest fire
We need a forest fire
You’re thicker than you think
You know that money bought your name
Caution, swelling, can I repay you with some blame?
To burn it like cedar
I request another dream
I need a forest fire
To burn it like cedar
I request another dream
I need a forest fire
To burn it like cedar
I request another dream
I need a forest fire
Stop
Stop before I build a wall around me
Stop before I build a wall around me
Stop before I build a wall around me

(traducción)

Para quemarlo como cedro
pido otro sueño
Necesito un incendio forestal
Para quemarlo como cedro
pido otro sueño
Necesito un incendio forestal
Soy salvado por la naturaleza
Pero siempre se olvida de lo que necesito
Espero que me detengas antes de que construya un muro a mi alrededor
Necesitamos un incendio forestal
Necesitamos un incendio forestal
Necesitamos un incendio forestal
Necesitamos un incendio forestal
Eres más gordo de lo que crees
Sabes que el dinero compró tu nombre
Precaución, hinchazón, ¿puedo pagarte con alguna culpa?
Para quemarlo como cedro
pido otro sueño
Necesito un incendio forestal
Para quemarlo como cedro
pido otro sueño
Necesito un incendio forestal
Para quemarlo como cedro
pido otro sueño
Necesito un incendio forestal
Detenerse
Detente antes de que construya un muro a mi alrededor
Detente antes de que construya un muro a mi alrededor
Detente antes de que construya un muro a mi alrededor