Traducción de la letra de la canción (Pick Me Up) Euphoria - James Blake, Labrinth

(Pick Me Up) Euphoria (original)

When there’s no trust
Quite like us
In this whole world (In this world)
When there’s no control
Over your state
When you think it’s love
And you’re all caught up
Need to escape (Like yesterday)
Am I gonna get in the way
Of sweet relief?
I have packed my bags and I am ready
I have packed my bags and I am ready
I’m ready to go
Just take me anywhere
Pick me up, drop me off (Ooh)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
To Valhalla, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
(I wish that I could take myself)
To kingdom come, euphoria (Ooh)
Pick me up, drop me off (Ooh)
(I wish that I could take myself)
To Valhalla, euphoria (Ooh)

(Pick Me Up) Euphoria (traducción)

Cuando no hay confianza
bastante como nosotros
En todo este mundo (En este mundo)
Cuando no hay control
Sobre tu estado
Cuando crees que es amor
Y estás atrapado
Necesito escapar (como ayer)
¿Me voy a interponer en el camino?
¿De dulce alivio?
He hecho mis maletas y estoy listo
He hecho mis maletas y estoy listo
Estoy listo para irme
Solo llévame a cualquier parte
Recógeme, déjame (Ooh)
A reino ven, euforia (Ooh)
Recógeme, déjame (Ooh)
Al Valhalla, euforia (Ooh)
Recógeme, déjame (Ooh)
(Desearía poder tomarme a mí mismo)
A reino ven, euforia (Ooh)
Recógeme, déjame (Ooh)
(Desearía poder tomarme a mí mismo)
Al Valhalla, euforia (Ooh)