Traducción de la letra de la canción Rosyln - Bon Iver, St. Vincent

Rosyln (original)

Up with your turret
Aren't we just terrified?
Shale, screen your worry from what you won't ever find
Don't let it fool you
Don't let it fool you
Down
Dancing around, folds in her gown
Sea and the rock below
Cocked to the undertow
Bones, blood, and teeth erode
With every crashing node
Wings wouldn't help you
Wings wouldn't help you
Down
Down fills the ground, gravity smiled
You barely are blinking
Wagging your face around
When'd this just become a mortal home?
Won't, won't, won't, won't
Won't let you talk me
Won't let you talk me
Down
Will pull it taut, nothing let out

Rosyln (traducción)

Arriba con tu torreta
¿No estamos aterrorizados?
Shale, protege tu preocupación de lo que nunca encontrarás
no dejes que te engañe
no dejes que te engañe
Abajo
Bailando, se pliega en su vestido
Mar y la roca debajo
amartillado a la resaca
Los huesos, la sangre y los dientes se erosionan
Con cada nodo que falla
Las alas no te ayudarían
Las alas no te ayudarían
Abajo
Abajo llena el suelo, la gravedad sonrió
Apenas parpadeas
Moviendo tu cara alrededor
¿Cuándo se convirtió esto en un hogar mortal?
No lo haré, no lo haré, no lo haré
No dejaré que me hables
No dejaré que me hables
Abajo
Lo pondrá tenso, nada dejará salir