Traducción de la letra de la canción What My Baby Needs Now Is A Little More Lovin' - James Brown, Lyn Collins

What My Baby Needs Now Is A Little More Lovin' (original)

What my baby needs now
Is a little more loving
What my baby needs now
Is a little more loving
One day, found myself
Feeling sad
But then I remembered
All the times that we had
Then I knew it
Wasn’t what I was doing
I found out for myself
It was what I
Wasn’t doing for you
And I said
(CHORUS)
Some people laughing
They don’t know what it’s all about
And I, I promise myself
I, I, I won’t lose out
(CHORUS)
I love you, darling
I know it’s true
And when the times get hard
I know you’re gonna see me through
(CHORUS)
Our love grows
Stronger day by day
And when people
Try to break us up
I say, ain’t no way
(CHORUS) 3X to fade

(traducción)

Lo que necesita mi bebé ahora
es un poco más amoroso
Lo que necesita mi bebé ahora
es un poco más amoroso
Un día, me encontré
Sentirse triste
Pero luego recordé
Todas las veces que tuvimos
Entonces lo supe
no era lo que estaba haciendo
lo descubrí por mi mismo
era lo que yo
no estaba haciendo por ti
Y yo dije
(CORO)
Algunas personas riendo
no saben de que se trata
Y yo, me prometo
Yo, yo, yo no perderé
(CORO)
Te quiero cariño
Sé que es verdad
Y cuando los tiempos se ponen difíciles
Sé que me vas a ayudar
(CORO)
nuestro amor crece
Más fuerte día a día
Y cuando la gente
Intenta separarnos
Yo digo, no hay manera
(CORO) 3X para desvanecerse