Traducción de la letra de la canción Follow You Down to the Red Oak Tree - James Vincent McMorrow

Follow You Down to the Red Oak Tree (original)

Follow you down to the red oak tree
As the air moves thick through the hollow reeds
Will you wait for me there until someone comes
To carry me, carry me down
See I have not, I have not grown cold
I have stole from men who have stole from those
With their arms so thin and their skin so old
But you are young, you are young, you are young
Then somebody laughs like it’s all just for hell
As though we could not be saved from the depth of the well
But the cloth that I make is a cloth you can sell
To pay for the gossamer seeds
Names get carved in the red oak tree
Of the ones who stay and the ones who leave
I will wait for you there with these cindered bones
So follow me, follow me down
Follow me, follow me down
Follow me, follow me down
Follow me, follow me down

Follow You Down to the Red Oak Tree (traducción)

Seguirte hasta el roble rojo
A medida que el aire se mueve espeso a través de las cañas huecas
¿Me esperarás allí hasta que alguien venga?
Para llevarme, llevarme hacia abajo
Mira, no tengo, no me he enfriado
he robado a los hombres que han robado a aquellos
Con sus brazos tan delgados y su piel tan vieja
Pero eres joven, eres joven, eres joven
Entonces alguien se ríe como si todo fuera por el infierno
Como si no pudiéramos salvarnos del fondo del pozo
Pero la tela que hago es una tela que puedes vender
Para pagar por las semillas de gasa
Los nombres se tallan en el roble rojo
De los que se quedan y de los que se van
Te esperaré allí con estos huesos carbonizados
Así que sígueme, sígueme hacia abajo
Sígueme, sígueme abajo
Sígueme, sígueme abajo
Sígueme, sígueme abajo