Traducción de la letra de la canción Nachtaktiv - Jamule

Nachtaktiv (original)

Miksu
Macloud
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Wolken zieh’n vorbei und die Tage sowieso
Ist es schon zu spät?
Setz' alles auf Rot
Egal, was auch geht, den Schlaf hol' ich mir im Tod
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Füll' mit mein’n Moonrocks den Blunt
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Doch die bunten Scheine in der Hand (Jaja)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Vierundzwanzig Stunden lang wach
Vierundzwanzig Stunden wach, weiter geht’s (Immer weiter)
Frag mich nach dem Ende, ich kann keines seh’n (Wo denn?)
Ich kann nur mein Emblem auf Seide seh’n (Designer)
Schmeiße um mich mit den Scheinen, hey
Ja, sie schmeißt das Ecstasy wie M&Ms (Molli)
Und rappt mir Texte vor von Eminem (Lose yourself)
Sie und ihre Freunde von der Fendi-Gang (Gucci, Gucci)
Sag mein’n Nam’n, ich komme wie der Candyman (Candyman)
Ich hab' zwar Empfang, doch geh' kaum noch ran (Ich bin)
Wieder unterwegs, irgendwo im Land (Irgendwo)
Höre die Siren’n, glaub', sie woll’n mich fang’n (Ey yo)
Will ich drüber reden, liegt in Gottes Hand
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Wolken zieh’n vorbei und die Tage sowieso
Ist es schon zu spät?
Setz' alles auf Rot
Egal, was auch geht, den Schlaf hol' ich mir im Tod
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Füll' mit mein’n Moonrocks den Blunt
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Doch die bunten Scheine in der Hand (Jaja)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Vierundzwanzig Stunden lang wach (Yeah)
Findest mich im Studio, Frauen oben-ohne (Wow)
Tanzen zu mei’m neuen Track, singen meine Strophen
Egal, was ich sag', sie steht auf meine Methode
Sie hat ein’n süßen Arsch in ihrer Hose
Model, Model, Model wie bei einer Agentur
Sie drehen sich im Kreis wie die Zeiger meiner Uhr (Patek)
Habe keine Zeit, ich bin leider grad auf Tour (Ja)
Spüre diese Vibes, ja sie lassen keine—
Verlier' die Kontrolle, aber niemals mein Geld (Cash)
Nutze die Chance, bevor sie zerfällt (Ja)
Verdoppel' den Einsatz und hol' es mir schnell
Bitte Herr Uber, fahr mich ins Hotel!
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Füll' mit mein’n Moonrocks den Blunt
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Doch die bunten Scheine in der Hand (Jaja)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Vierundzwanzig Stunden lang wach (Yeah)
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Wolken zieh’n vorbei und die Tage sowieso
Ist es schon zu spät?
Setz' alles auf Rot
Egal, was auch geht, den Schlaf hol' ich mir im Tod

(traducción)

miksu
Macloud
Noches en el camino, mira hacia la luna
Las nubes pasan y los días de todos modos
¿Ya es demasiado tarde?
Pon todo en rojo
No importa lo que sea posible, duermo en la muerte
Baby soy nocturna, nocturna
Llena el blunt con mis Moonrocks
Todo se ve demasiado antracita, antracita
Pero los billetes de colores en la mano (Sí, sí)
Ten un poco de imaginación, imaginación.
Para nosotros, el sol también brilla en la noche.
Baby, soy nocturna, atractiva
Despierto durante veinticuatro horas
Veinticuatro horas despierto, seguimos (y seguimos)
Pregúntame por el final, no veo ninguno (¿Dónde?)
Solo puedo ver mi emblema en seda (diseñador)
Tírame los billetes, ey
Sí, ella tira el éxtasis como M&M's (Molli)
Y rapeame letras de Eminem (Lose yourself)
Ella y sus amigos de la pandilla Fendi (Gucci, Gucci)
Di mi nombre, vengo como Candyman (Candyman)
Tengo recepción, pero casi nunca contesto (Soy)
En el camino otra vez, en algún lugar del país (en algún lugar)
Oye las sirenas, piensa que me quieren agarrar (Ey yo)
Si quiero hablar de eso, está en manos de Dios.
Noches en el camino, mira hacia la luna
Las nubes pasan y los días de todos modos
¿Ya es demasiado tarde?
Pon todo en rojo
No importa lo que sea posible, duermo en la muerte
Baby soy nocturna, nocturna
Llena el blunt con mis Moonrocks
Todo se ve demasiado antracita, antracita
Pero los billetes de colores en la mano (Sí, sí)
Ten un poco de imaginación, imaginación.
Para nosotros, el sol también brilla en la noche.
Baby, soy nocturna, atractiva
despierto durante veinticuatro horas (sí)
Encuéntrame en el estudio, mujeres en topless (Wow)
Bailando mi nueva pista, cantando mis versos
No importa lo que diga, a ella le gusta mi método
Ella tiene un lindo culo en sus pantalones.
Modelo, modelo, modelo como en una agencia
Giran en círculos como las manecillas de mi reloj (Patek)
No tengo tiempo, lamentablemente ahorita estoy de gira (Sí)
Siente estas vibraciones, sí, no dejan—
Pierde el control, pero nunca mi dinero (efectivo)
Aprovecha la oportunidad antes de que se desmorone (Sí)
Dobla las apuestas y hazlo rápido
¡Por favor, señor Uber, lléveme al hotel!
Baby soy nocturna, nocturna
Llena el blunt con mis Moonrocks
Todo se ve demasiado antracita, antracita
Pero los billetes de colores en la mano (Sí, sí)
Ten un poco de imaginación, imaginación.
Para nosotros, el sol también brilla en la noche.
Baby, soy nocturna, atractiva
despierto durante veinticuatro horas (sí)
Noches en el camino, mira hacia la luna
Las nubes pasan y los días de todos modos
¿Ya es demasiado tarde?
Pon todo en rojo
No importa lo que sea posible, duermo en la muerte