Traducción de la letra de la canción Моя стая - Jane Air

Моя стая (original)

Выстрел, мы уши прижали
Дышать перестали
И только запахло гарью
Кто-то упал в снег
Это я И громко слишком сердце бьётся о рёбра
Я чувствую локти тех, кто остался
Тех, кто не бросил
Я поднимусь с колен
И вцеплюсь в горло
Это мои волки
моя стая
Остаётся здесь
Выжить или умереть
Это мои волки
моя стая
Остаётся здесь
Своих не бросая
Мы пели луне песни
Знали, Что время течёт быстро
Значит и нам умирать вместе
Пусть даже каждому свой выстрел
Таял снег
И что-то большее, что я не знаю
Чем страх или злость
В нас закипает
И к горлу комком
и шерсть на загивке дыбом,
А значит уже потянуло дымом
Значит каждый сделал свой выбор
Это мои волки
моя стая
Остаётся здесь
Выжить или умереть
Это мои волки
моя стая
Остаётся здесь
Своих не бросая

Моя стая (traducción)

Disparo, presionamos nuestras orejas
dejó de respirar
Y solo olía a quemado
Alguien cayó en la nieve
Soy yo Y mi corazón late demasiado fuerte contra mis costillas
Siento los codos de los que quedan
Los que no se dieron por vencidos
me levantare de mis rodillas
Y agarraré mi garganta
Estos son mis lobos
mi rebaño
se queda aquí
sobrevivir o morir
Estos son mis lobos
mi rebaño
se queda aquí
sin abandonar la tuya
Cantamos canciones a la luna
Sepa que el tiempo pasa rápido
Así que deberíamos morir juntos
Incluso si cada uno tiene su propio tiro
nieve derretida
Y algo mas que no se
Que el miedo o la ira
hierve en nosotros
Y un nudo en la garganta
y lana en el pliegue de la punta,
Y eso significa que ya está dibujado en humo
Así que cada uno ha hecho su elección.
Estos son mis lobos
mi rebaño
se queda aquí
sobrevivir o morir
Estos son mis lobos
mi rebaño
se queda aquí
sin abandonar la tuya