Traducción de la letra de la canción If The Fall Don't Get You - Janie Fricke

If The Fall Don't Get You (original)

So you say you’re thinking of falling in love
Going way out on a limb
And it seems like push is coming to shove
Just look at the shape that I’m in I have paid the price for love
And it ain’t cheap
Better take a long hard look
Before you leap
If the fall don’t get you, baby
And your fading heart is beating still
If the fall don’t get you
Baby, the heartache will
The heartache, the heartache will
The heartache, the heartache will
One law of love I know is true
What goes up must come down
Well, it happened to me, it can happen to you
I’m just lucky to still be around
I know what I say right now
Don’t make much sense
You should listen
To the voice of experience
If the fall don’t get you, baby
And your fading heart is beating still
If the fall don’t get you
Baby, the heartache will
The heartache, the heartache will
The heartache, the heartache will
If the fall don’t get you, baby
And your fading heart is beating still
If the fall don’t get you
Baby, the heartache will
The heartache, the heartache will
The heartache, the heartache will

If The Fall Don't Get You (traducción)

Así que dices que estás pensando en enamorarte
Saliendo de una extremidad
Y parece que el empujón viene a empujar
Solo mira la forma en la que estoy. He pagado el precio del amor.
Y no es barato
Mejor echa un vistazo largo y duro
antes de saltar
Si la caída no te atrapa, nena
Y tu corazón que se desvanece sigue latiendo
Si la caída no te atrapa
Cariño, el dolor de corazón
El dolor de corazón, el dolor de corazón
El dolor de corazón, el dolor de corazón
Una ley de amor que sé que es verdad
Todo lo que sube tiene que bajar
pues a mi me paso te puede pasar a ti
Tengo suerte de todavía estar alrededor
Sé lo que digo ahora mismo
no tiene mucho sentido
Deberías escuchar
A la voz de la experiencia
Si la caída no te atrapa, nena
Y tu corazón que se desvanece sigue latiendo
Si la caída no te atrapa
Cariño, el dolor de corazón
El dolor de corazón, el dolor de corazón
El dolor de corazón, el dolor de corazón
Si la caída no te atrapa, nena
Y tu corazón que se desvanece sigue latiendo
Si la caída no te atrapa
Cariño, el dolor de corazón
El dolor de corazón, el dolor de corazón
El dolor de corazón, el dolor de corazón