Traducción de la letra de la canción Der Homo sapiens - Japanische Kampfhorspiele

Der Homo sapiens (original)

Der Homo sapiens hat Sagrotan
Der Homo sapiens will Auto fahren
Der Homo sapiens glaubt an selbst und ich
Dem Homo sapiens, reicht das nicht
Der Homo sapiens hat keine Zeit, Luft zu holen
Schneller, besser, mehr mehr mehr
Der Homo sapiens wird zur Maschine
Der Homo ist zum sapiens nicht fair
Der Homo sapiens teilt fünfzig Prozent
Seiner DNA mit der Banane
Der Homo sapiens nennt sich intelligent
Und schreibt sich Menschlichkeit auf seine Fahne
Er sagt, er sei ein vernunftbegabtes Wesen
Das kann er seiner Oma erzählen
Er ist ein Tier in der Natur
Und kann nicht lassen, beides zu quälen
Was macht er denn noch hier?
Er müsste doch längst weg sein!
Wie oft will er sich noch überleben?
Gehirn zu groß, Instinkt zu klein
Es darf ihn eigentlich längst nicht mehr geben

Der Homo sapiens (traducción)

Homo sapiens tiene sagrotán
Homo sapiens quiere conducir un coche
El homo sapiens cree en sí mismo y en mí
Eso no es suficiente para el homo sapiens.
El homo sapiens no tiene tiempo para respirar
Más rápido, mejor, más más más
El homo sapiens se convierte en una máquina
El homo no es justo con los sapiens
Homo sapiens divide el cincuenta por ciento
Su ADN con el plátano
Los homo sapiens se autodenominan inteligentes
Y escribe humanidad en su bandera
Dice que es un ser sensible.
Él puede contarle a su abuela sobre eso.
es un animal por naturaleza
Y no puedo dejar de torturar a los dos
¿Qué está haciendo todavía aquí?
¡Ya debería haberse ido!
¿Cuántas veces quiere sobrevivir?
Cerebro demasiado grande, instinto demasiado pequeño
En realidad, ya no debería existir.