| Dyskalkulie (original) | Dyskalkulie (traducción) |
|---|---|
| Ich leide nicht an dyskalkulie, ich genieße sie | No sufro de discalculia, lo disfruto |
| Vom nachrechnen bin ich befreit | soy libre de contar |
| Zahlen überlass ich denen, die ansonsten gar nichts können | Les dejo numeros a los que no pueden hacer otra cosa |
| Bin zum rechnen nicht bereit | no estoy listo para contar |
| Leben und leben lassen | Vivir y dejar vivir |
| Anderen eine freude machen | hacer felices a los demás |
| Einfach mal daneben liegen | Solo acuéstate al lado |
| Noch ein leckeres pilsbier kriegen | Consigue otra deliciosa cerveza pils |
| Sich vom zufall überraschen | Sorpréndete por casualidad |
| Lassen, essen, atmen, ruhen | Dejar, comer, respirar, descansar |
| Mit mathematik hat das nichts zu tun | no tiene nada que ver con las matematicas |
