
Fecha de emisión: 27.01.2011
Etiqueta de registro: Unundeux
Idioma de la canción: Alemán
Ein blutiger Vormittag(original) |
Uneingeschränkter Wohlstand hat ihn überrollt |
Er wollte mithalten und konnte nicht |
Ziellos allein in abgesteckter Welt |
Unsere Schule wird soeben von der Polizei umstellt |
(Heute Morgen um halb zehn war der 17-Jährige im schwarzen Kampfanzug in die |
Schule gestürmt, schoss offenbar wahllos in Gängen und Klassenräumen um sich. |
Hier Fotos aus der Schule |
Der Täter ist 17 Jahre alt. |
Er kommt wohl aus einm guten Elternhaus |
Die Waffn hatte er aller Wahrscheinlichkeit nach von zuhause |
Ja, er hat auch viel, äh… Computer gespielt, so… Ballerspiele |
Inzwischen ist er selbst tot.) |
Den zufriedenen Gewinnern vollkommen ausgeliefert |
Sein Anderssein sorgte für Spott |
Das generelle Abgesichtertsein für eine gewisse Leere |
Solchen Kindern kommt man besser nicht in die Quere |
(Es gilt jetzt auch erst mal herauszufinden: Wie konnte es überhaupt zu dieser |
Tat kommen? |
Was waren die Motive für diesen 17-Jährigen so etwas zu tun? |
Und bis das nicht geklärt ist, wird es sicherlich keinen Schulbetrieb weiter |
geben können.) |
(traducción) |
La prosperidad ilimitada lo abrumó |
Quería seguir el ritmo y no podía. |
Sin rumbo solo en un mundo vigilado |
Nuestra escuela está siendo rodeada por la policía en este momento. |
(Esta mañana, a las nueve y media, el joven de 17 años con uniforme negro estaba en el |
Irrumpieron en la escuela, aparentemente disparando al azar en pasillos y aulas. |
Aquí hay fotos de la escuela. |
El agresor tiene 17 años. |
Probablemente viene de una buena familia. |
Con toda probabilidad tenía las armas de casa. |
Sí, también jugó un montón de, eh... computadoras, como... juegos de disparos. |
Ahora él mismo está muerto.) |
Totalmente a merced de los felices ganadores. |
Su diferencia provocó el ridículo |
La seguridad general de un cierto vacío |
Es mejor no interponerse en el camino de esos niños. |
(Ahora también es importante averiguar: ¿Cómo llegó a esto? |
¿sí vino? |
¿Cuáles fueron los motivos de este joven de 17 años para hacer algo así? |
Y hasta que eso se aclare, ciertamente no habrá más operaciones escolares. |
puede dar.) |
Nombre | Año |
---|---|
Philosophie | 2014 |
Naturschutz sucks | 2014 |
So viele Menschen | 2014 |
Konditionierungsapparat | 2014 |
Gedopte Sklaven ft. Rummelsnuff | 2014 |
Dresscode | 2018 |
Die Vermarkter | 2009 |
Anderen zugucken | 2014 |
Der neue Hitler ft. Zingultus | 2014 |
Zufriedene Maschinen | 2014 |
Der traurige Geschmack | 2014 |
Ich habe mich entschieden | 2018 |
Es lernt sich von selbst | 2004 |
Die Kriterien eines perfekten Produkts | 2014 |
Abflussbestattung | 2004 |
Du warst mein Ritalin | 2004 |
Fan von gar Nichts | 2003 |
Wir werden Gott | 2004 |
Weiter im Programm ft. Simon Schaffrath | 2014 |
Alle wollen gut aussehen [und tun es nicht] | 2006 |