| Fertigmensch (original) | Fertigmensch (traducción) |
|---|---|
| Colas und kilos | colas y kilos |
| Fertigmensch I’m kaufrausch | Hombre listo, estoy de compras |
| bt schon mal das erwachsensein | bt la edad adulta |
| Wahllos, malos | Aleatorio, malos |
| Geschmacklos und taktlos | Insípido y sin tacto |
| Schaufelt er in sich rein | Él se adentra en sí mismo |
| Er frisst ein vollkommen | se come un completo |
| Enstelltes tier | animal desfigurado |
| Gepresst in seinen darm | Apretado en su tripa |
| Regelt finanzen | regula las finanzas |
| Fllt formulare aus | llenar formularios |
| Liest anleitungen | Lee instrucciones |
| Er hlt es fr einen witz, wenn du ihm sagst, wie komisch du alles findest | Cree que es una broma cuando le dices lo gracioso que te parece todo. |
| Er verwickelt sich in gesprche, hat anonymen sex | Entabla conversaciones, tiene sexo anónimo. |
| Enjoys communication | disfruta de la comunicación |
| Er denkt, alles sei nur spa, wie das, was er I’m fernsehen sieht | Él piensa que todo es divertido, como lo que ve en la televisión. |
| Er denkt, alle seien freunde, mc donald_s tten ihm was gutes | El piensa que todos son amigos, mc donald_s le estan haciendo un favor |
| Wundert sich ber | se pregunta sobre |
| Durchfall | Diarrea |
| Familie fertigmensch sieht heute blendend aus | La familia fertigmensch luce deslumbrante hoy |
| Sie fickt I’m winter | ella folla soy invierno |
| Wird I’m urlaub in die luft gesprengt | Será volado en vacaciones |
