Traducción de la letra de la canción Hungerhilfe - Japanische Kampfhorspiele

Hungerhilfe (original)

Sie prangern Missstände an, in Haute Couture gekleidet
Sind Highendesser an reich gedecktem Tisch
Sind übersättigt und unterfordert
Präsentieren vor allem sich
Da tafeln sie für einen wohltätigen Zweck
Da hungern sie für ihre Bikinifiguren
Da spenden sie sich prominent, da kacken sie scih schön
Und beuten weiter aus
Dann sind sie wieder mitgerissen, betroffen
Spielball ihrer Gefühle
Dann ist abnehmen wieder wichtig
Dann wieder Mode
Und dann wieder von vorne

Hungerhilfe (traducción)

Denuncian atropellos, vestidos de alta costura
Son comedores de alto nivel en una mesa ricamente puesta
Están sobresaturados y poco desafiados
Sobre todo, preséntate
Cenan allí por una causa benéfica.
Allí se mueren de hambre por sus figuras en bikini
Allí donan prominentemente, allí cagan bien
y seguir explotando
Luego se dejan llevar de nuevo, afectados
juguete de sus sentimientos
Entonces perder peso vuelve a ser importante
Entonces la moda de nuevo
Y luego todo de nuevo