Traducción de la letra de la canción Kaputte nackte Affen - Japanische Kampfhorspiele

Kaputte nackte Affen (original)

Sie waren die Nachfahren glücklicher Tiere
Eine Laune der Natur, die aus dem Ruder lief
Sie hatten die Evolution selbst in die Hand genommen
Sie wären dabei fast dem Tod entkommen
Sie optimierten ihre Technik, ihre Körper, ihre Psyche
Optimierten das Optimum
Sie entschlüsselten, ntfesselten, züchtten, vernichteten
Sich selbst und alles, was sie in die Finger kriegteten

Kaputte nackte Affen (traducción)

Eran descendientes de animales felices.
Un capricho de la naturaleza que se nos fue de las manos
Habían tomado la evolución en sus propias manos.
Casi escapan de la muerte haciéndolo.
Optimizaron su técnica, sus cuerpos, su psiquis
Optimizado lo óptimo
Ellos decodificaron, liberaron, criaron, destruyeron
Ellos mismos y todo lo que pudieron tener en sus manos