Traducción de la letra de la canción Krise - Japanische Kampfhorspiele

Krise (original)

Ich höre gerne kredite platzen, börsen crashen
Systeme kollabieren
Ich sehe gerne kurse einbrechen, pfeiler wackeln
Wertpapier an wert verlieren
Große tiere vor die hunde und
Hochleistungsgesellschaft zu boden gehen
Elfenbeintürme sich in trümmer legen
Spekulanten vor dem ende stehen
Ich höre gerne auf dem parkett die stimmung kippen
Aktien in den keller gehen
Pfeile nach unten zeigen, minus immer größer werden
Das will ich sehen

Krise (traducción)

Me gusta escuchar que los préstamos explotan, los mercados bursátiles se desploman
colapso de los sistemas
Me gusta ver los precios colapsar, los pilares tambalearse
La seguridad pierde valor
Grandes animales antes que los perros y
la sociedad de alto rendimiento baja
Las torres de marfil caen en pedazos
Los especuladores se enfrentan al final
Me gusta escuchar el cambio de humor en el piso de parquet.
Las acciones bajan
Flechas apuntando hacia abajo, menos siempre aumentando
quiero ver eso