Traducción de la letra de la canción Stammzellen - Japanische Kampfhorspiele

Stammzellen (original)

Von mir aus macht mit Stammzellen herum
Aber bitte mit Bedacht!
Nicht dass die Schöpfung Schaden nimmt
Darauf gebt bitte Acht!
Von mir aus pflanzt Neuroimplantate ins Menschenhirn
Ich weiß zwar nicht, was genau das soll
Wenn ihr meint, dass das richtig ist, tut es
Aber treibt es nicht zu toll!
Passt einfach auf, dass nichts daneben geht
Wenn ihr unbekanntes Terrain betretet
Versprecht mir bitte, dass ihr vorsichtig seid
Wenn ihr mit dem Feuer spielt
Ich verlass mich drauf, dass ihr wisst
Wie weit ihr gehen könnt und euch über die Konsequenzen
Für uns alle im Klaren seid
Wenn ihr mit Zukunft dealt

Stammzellen (traducción)

Jugar con las células madre, eso está bien para mí
¡Pero ten cuidado!
No es que se dañe la creación
¡Por favor, preste atención a eso!
Ponme neuroimplantes en el cerebro humano
No sé qué se supone que debe hacer exactamente
Si crees que esto es correcto, hazlo.
¡Pero no te excedas!
Solo asegúrate de que nada salga mal
Cuando entras en un territorio desconocido
Por favor prométeme que tendrás cuidado
Cuando juegas con fuego
Cuento contigo para saber
Hasta dónde puedes llegar y las consecuencias
Sea claro para todos nosotros
Si tratas con el futuro