| Supermacht (original) | Supermacht (traducción) |
|---|---|
| Du bist global erfolgreich | Tienes éxito a nivel mundial |
| Erzielst riesige gewinne | Obtenga grandes ganancias |
| Machst alles fluessig | haces que todo fluya |
| Verleibst dir alles ein | mantener todo |
| Du fuetterst deinen hunger | alimentas tu hambre |
| Beschraenkst deinen horizont | Limita tu horizonte |
| Managst den untergang | administrar la caída |
| Haust alles kurz und klein | Mantiene todo corto y pequeño. |
| Du wirtschaftest daneben | estas haciendo negocios mal |
| Verspielst and’rer leute leben | Te juegas la vida de otras personas |
| Zerstoerst die biosphaere | destruir la biosfera |
| Du leerst die meere | Vacias los mares |
| Du reinigst dir den darm | te limpias el intestino |
| Machst den erdball warm | Haz que el mundo se caliente |
| Kennst keine scham | No conoces la vergüenza |
| Du fuerchtest den islam | Tienes miedo al Islam |
| Alles toeten, alles essen | Mata todo, come todo. |
| Alles rauben und gewinnbringend verkaufen | Robar todo y venderlo para obtener una ganancia |
| Alles zumuellen, alles verpesten | Reflexiona sobre todo, contamina todo |
| Alles verfeuern | quema todo |
| Du lebst von hungersnoeten | Vives del hambre |
| Du lebst vom toeten | Vives matando |
| Du fuehrst kriege ungefragt | Lideras guerras sin que te lo pidan |
| Bist eine supermacht | son una superpotencia |
