Traducción de la letra de la canción Ilouutinen - Jarkko Ahola

Ilouutinen (original)

Nyt taivaat avautuu
Laulaa kuoro enkelten
Maan ääriin kantautuu
Suuri ilouutinen
Kertosäe:
Tulkaa kaikki nyt laulamaan
On Poika syntynyt maailmaan
Tulkaa laulamaan
Nyt huolet unohtuu
Kukat peittää koko maan
Kun kansa kokoontuu
Herraa vastaanottamaan
Kertosäe
Maailma kirkastuu
Tuikkii tähdet Herralle
Myös aurinko ja kuu
Kumartavat Lapselle
Kertosäe

Ilouutinen (traducción)

Ahora los cielos se abren
Canta el coro de ángeles
Se lleva hasta los confines de la tierra
Una gran noticia
Coro:
Vengan todos a cantar ahora
Hay un Hijo nacido en el mundo
ven a cantar
Ahora tus preocupaciones se olvidan
Las flores cubren todo el país.
Cuando la gente se reúne
Para recibir al Señor
Coro
el mundo se ilumina
Las estrellas brillan para el Señor
También el sol y la luna
Inclinándose ante el niño
Coro