Traducción de la letra de la canción Mielenrauhaa - Jarkko Ahola

Mielenrauhaa (original)

Kahta vain joululahjaa
Kahta vain mä toivoisin
Vain pientä hetken hengähdystä
Ja mielenrauhaa tietenkin
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Miksi toivoisin mä kultaa
Lisää turhaa rihkamaa
Toisko nuo tuon levonhetken
Armahduksen kaltaisen
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan
Mä toivon vain, vain jouluntaikaa
Et sydän ois ees hetken aikaa huoleton
Ja joulu tois tuon hetken toivon
Jos myötä tuon yötuulen lauhan
Joulu tois taas mielenrauhan rahtusen
Maailmaan sekavaan

Mielenrauhaa (traducción)

Sólo dos regalos de Navidad
Solo dos deseo
Solo un pequeño respiro
Y tranquilidad, por supuesto.
Solo espero, solo en Navidad
No serás desalmado ni por un momento.
Y la Navidad es otro momento de esperanza
Si con eso la suave brisa de la noche
La Navidad trae otra pizca de tranquilidad
el mundo esta confundido
¿Por qué querría oro?
Añadir baratijas innecesarias
Juega desde ese momento de descanso
como un perdon
Solo espero, solo en Navidad
No serás desalmado ni por un momento.
Y la Navidad es otro momento de esperanza
Si con eso la suave brisa de la noche
La Navidad trae otra pizca de tranquilidad
el mundo esta confundido
Solo espero, solo en Navidad
No serás desalmado ni por un momento.
Y la Navidad es otro momento de esperanza
Si con eso la suave brisa de la noche
La Navidad trae otra pizca de tranquilidad
el mundo esta confundido