Traducción de la letra de la canción Heart Song - KB, Jasmine Le'Shea

Heart Song (original)

Yeah
I wish I, could’ve been there
When you first got the news
I had nothing to share I just wanted to be there for you
Will you please use my shirt?
We plead til our eyes hurt
Look, we ain’t gotta speak
We’ll be bleak please.
It’ll be fine son
Doctor said, head is barely operable.
We’s got your brain lobeing when they go in here its gotta go
When you were wake, walking and talking it will be an obstacle.
Its hard to feel hope writing your will at 27 years old
But you’ve never said I’m too young for this
Not a mumbling, grumbling word on your tongue and lips
Like, «God why?"lift up your chin and pump your fist
Like all these years of loving Him and this is what I get?
You know I had to cry looking in your eyes.
You said in your life and death, Christ would be glorified.
This muscle in my chest is broken leaking but I’m in Jesus
But somethings underneath it
A heart that never stops… beating
Underneath these broken pieces there is a heart
That never stops
When you feel your life is bleeding
There’s a heart
That never stops, that never stops beating.
I wish I, could’ve been there, when she found it was surgical.
That the thing affecting her airports was terminal.
I could see the devastation on her parents' faces.
Your baby girl has a bad heart and it needs replacement
Born this way.
we can’t medicate it
Somebody has to die with a good heart, then we’ll exchange it
Some sort of substitute.
Or she won’t survive
John Q in real time, she needs a savior
But she had one at 14 it went down
Heart transplant so this one would be the second round
But this procedure isn’t near as crucial as the first
Cause this new heart would stop beating even if it works
She didn’t dwell on all the stuff that she would never be
If I don’t get picked from this list Eternal joys ahead of me
The nurse said shes in denial that’s why she keeps her smile
No, she hoped in God and the donor came at the right time.
That’s why you hear her singing now
Underneath these broken pieces there is a heart
That never stops
When you feel your life is bleeding
There’s a heart
That never stops, never stops beating.
I might not know what the answer is
But I know what the answer isn’t.
It can’t be that he doesn’t care or hes non existent
Sufferings a problem and why many are rejecting God
but just cause you don’t know the answer
Doesn’t mean there isn’t one.
What if God’s plan for pain isn’t for you to skip it
We need the nightmare to appreciate not being in it
Deep in the pain deep in the game upon this ending
Plus God will take our place so serious he joined us in it
Jesus I feel like none other when He was on the cross
Why do the good die?
That only happened once
But the good rise, but not for the good guys
It gives new hearts and eternal life to the ones who should die
He gives our pain purpose this is not in vain,
We endure, enjoy, for the end joy of seeing his face.
It’ll all make sense then
Years of suffering made up for in an instant
This may be the last breathe that I take but its okay
Its fine by me.
Oooo
And for some reason
I’m not here when you wake.
Its okay.
I’m where I need to be.
Oohhh.
The average life span of a heart transplant is 10−15 years
My dear sister Jasmin is on year 11
And as I get to know her, the more I find out
No matter what happens she has a heart that will
Never stop beating.
I love it.
Yeah.

Heart Song (traducción)

sí
Ojalá pudiera haber estado allí
Cuando recibiste la noticia por primera vez
No tenía nada que compartir Solo quería estar ahí para ti
¿Podrías usar mi camiseta?
Suplicamos hasta que nos duelen los ojos
Mira, no tenemos que hablar
Seremos sombríos, por favor.
Estará bien hijo
El doctor dijo que la cabeza apenas se puede operar.
Tenemos tu cerebro loco cuando entran aquí, tiene que irse
Cuando estés despierto, caminar y hablar será un obstáculo.
Es difícil sentir esperanza escribiendo tu testamento a los 27 años
Pero nunca dijiste que soy demasiado joven para esto
Ni una palabra murmurada y refunfuñando en tu lengua y labios
Como, «Dios, ¿por qué?» levanta la barbilla y levanta el puño
¿Como todos estos años de amarlo y esto es lo que obtengo?
Sabes que tuve que llorar mirándote a los ojos.
Dijiste en tu vida y muerte, Cristo sería glorificado.
Este músculo en mi pecho está roto y gotea, pero estoy en Jesús
Pero hay algo debajo
Un corazón que nunca deja de... latir
Debajo de estos pedazos rotos hay un corazón
eso nunca se detiene
Cuando sientes que tu vida está sangrando
hay un corazon
Que nunca para, que nunca deja de latir.
Desearía haber estado allí cuando descubrió que era quirúrgico.
Que lo que afectaba a sus aeropuertos era terminal.
Pude ver la devastación en los rostros de sus padres.
Su bebé tiene un mal corazón y necesita reemplazo
Nacido de esta manera.
no podemos medicarlo
Alguien tiene que morir con un buen corazón, entonces lo cambiaremos
Algún tipo de sustituto.
O ella no sobrevivirá
John Q en tiempo real, ella necesita un salvador
Pero ella tenía uno a los 14 y se cayó
Trasplante de corazón por lo que este sería la segunda ronda
Pero este procedimiento no es tan crucial como el primero.
Porque este nuevo corazón dejaría de latir incluso si funciona
Ella no se detuvo en todas las cosas que nunca sería
Si no me eligen de esta lista, alegrías eternas por delante
La enfermera dijo que está en negación, por eso mantiene su sonrisa.
No, ella esperaba en Dios y el donante llegaba en el momento adecuado.
Por eso la escuchas cantar ahora
Debajo de estos pedazos rotos hay un corazón
eso nunca se detiene
Cuando sientes que tu vida está sangrando
hay un corazon
Que nunca para, nunca deja de latir.
Puede que no sepa cuál es la respuesta.
Pero sé cuál no es la respuesta.
No puede ser que no le importe o que no exista
Los sufrimientos son un problema y por qué muchos rechazan a Dios
pero solo porque no sabes la respuesta
No significa que no haya uno.
¿Qué pasa si el plan de Dios para el dolor no es que te lo saltes?
Necesitamos la pesadilla para apreciar no estar en ella
Profundo en el dolor profundo en el juego sobre este final
Además, Dios tomará nuestro lugar tan en serio que se unió a nosotros en él.
Jesús me siento como ningún otro cuando estaba en la cruz
¿Por qué mueren los buenos?
Eso solo paso una vez
Pero los buenos suben, pero no para los buenos
Da corazones nuevos y vida eterna a los que deben morir
Él le da propósito a nuestro dolor, esto no es en vano,
Aguantamos, disfrutamos, por el gozo final de ver su rostro.
Todo tendrá sentido entonces
Años de sufrimiento compensados ​​en un instante
Este puede ser el último respiro que tome, pero está bien
Está bien por mí.
Oooo
Y por alguna razón
No estoy aquí cuando te despiertas.
Está bien.
Estoy donde necesito estar.
Oohhh.
El promedio de vida de un trasplante de corazón es de 10 a 15 años.
Mi querida hermana Jasmin está en el año 11
Y a medida que la conozco, más descubro
Pase lo que pase ella tiene un corazón que
Nunca dejes de latir.
Me encanta.
Sí.