Traducción de la letra de la canción Bittersweet - Jason Chen

Bittersweet (original)

Out of my mind, lost in a daze
It’s like I’m dreaming wide awake
Feels like it’s winter in a day
You’re freezing, he drives me insane
I’m frozen but I’m melting
Whenever you leave me, she
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
We always go our seperate ways
Tell me is this love or a walk of shame
It’s just like spring in December
Your heart turns like the seasons change
I’m freezing and I’m melting
Whenever you leave me, she
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
Hey hey hey hey
So bittersweet…
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet

(traducción)

Fuera de mi mente, perdido en un aturdimiento
Es como si estuviera soñando despierto
Se siente como si fuera invierno en un día
Te estás congelando, él me vuelve loco
Estoy congelado pero me estoy derritiendo
Siempre que me dejas, ella
Se siente como verano cuando me tocas
Siento la nevada cuando te vas
Hace tanto frío cuando no estás cerca de mí
Oh tu amor tan agridulce
Se siente como verano cuando me tocas
Siento la nevada cuando te vas
Hace tanto frío cuando no estás cerca de mí
Oh tu amor tan agridulce
Se siente como verano cuando me tocas
Siento la nevada cuando te vas
Hace tanto frío cuando no estás cerca de mí
Oh tu amor tan agridulce
Siempre vamos por caminos separados
Dime es este amor o un paseo de la vergüenza
Es como la primavera en diciembre
Tu corazón gira como el cambio de las estaciones
Me estoy congelando y me estoy derritiendo
Siempre que me dejas, ella
Se siente como verano cuando me tocas
Siento la nevada cuando te vas
Hace tanto frío cuando no estás cerca de mí
Oh tu amor tan agridulce
Se siente como verano cuando me tocas
Siento la nevada cuando te vas
Hace tanto frío cuando no estás cerca de mí
Oh tu amor tan agridulce
Se siente como verano cuando me tocas
Siento la nevada cuando te vas
Hace tanto frío cuando no estás cerca de mí
Oh tu amor tan agridulce
Oye oye oye oye
Tan agridulce...
Se siente como verano cuando me tocas
Siento la nevada cuando te vas
Hace tanto frío cuando no estás cerca de mí
Oh tu amor tan agridulce
Se siente como verano cuando me tocas
Siento la nevada cuando te vas
Hace tanto frío cuando no estás cerca de mí
Oh tu amor tan agridulce