Traducción de la letra de la canción Holiday - Jason Chen

Holiday (original)

It doesn’t come just once a year
It’s whenever you are near
All my troubles melt away
Good times are here to stay
Yeah it’s true, yeah it’s you
Don’t need a special day to feel brand new
Yeah it’s true, yeah it’s you
Like a holiday made for two
I don’t need Saint Valentine
To remind me to make you mine
Tell Cupid to take a break
Cause your love is my holiday
Don’t need to wait 'til Christmas Eve
Cause everyday I’ll give you all of me
So tell Cupid to take a break
Cause your love is my holiday
Halloween don’t mean a thing
Cause you don’t need a costume to be my queen
I don’t need 4th of July
Cause when I look into your eyes all the sparks fly
Yeah it’s true, yeah it’s you
Don’t need a special day to feel brand new
Yeah it’s true, yeah it’s you
Like a holiday made for two
I don’t need Saint Valentine
To remind me to make you mine
Tell Cupid to take a break
Cause your love is my holiday
Don’t need to wait 'til Christmas Eve
Cause everyday I’ll give you all of me
So tell Cupid to take a break
Cause your love is my holiday
I don’t need a special day
To celebrate, to celebrate
Cause any day that I’m with you
Is a holiday, my holiday
I don’t need Saint Valentine
To remind me to make you mine
Tell Cupid to take a break
Cause your love is my holiday
Don’t need to wait 'til Christmas Eve
Cause everyday I’ll give you all of me
So tell Cupid to take a break
Cause your love is my holiday

(traducción)

No viene solo una vez al año
Es cada vez que estás cerca
Todos mis problemas se desvanecen
Los buenos tiempos han llegado para quedarse
Sí, es verdad, sí, eres tú
No necesitas un día especial para sentirte nuevo
Sí, es verdad, sí, eres tú
Como unas vacaciones hechas para dos
No necesito San Valentin
Para recordarme que te haga mía
Dile a Cupido que se tome un descanso
Porque tu amor es mi fiesta
No es necesario esperar hasta la víspera de Navidad
Porque todos los días te daré todo de mí
Así que dile a Cupido que se tome un descanso
Porque tu amor es mi fiesta
Halloween no significa nada
Porque no necesitas un disfraz para ser mi reina
No necesito el 4 de julio
Porque cuando te miro a los ojos todas las chispas vuelan
Sí, es verdad, sí, eres tú
No necesitas un día especial para sentirte nuevo
Sí, es verdad, sí, eres tú
Como unas vacaciones hechas para dos
No necesito San Valentin
Para recordarme que te haga mía
Dile a Cupido que se tome un descanso
Porque tu amor es mi fiesta
No es necesario esperar hasta la víspera de Navidad
Porque todos los días te daré todo de mí
Así que dile a Cupido que se tome un descanso
Porque tu amor es mi fiesta
No necesito un día especial
Para celebrar, para celebrar
Porque cualquier día que esté contigo
son vacaciones, mis vacaciones
No necesito San Valentin
Para recordarme que te haga mía
Dile a Cupido que se tome un descanso
Porque tu amor es mi fiesta
No es necesario esperar hasta la víspera de Navidad
Porque todos los días te daré todo de mí
Así que dile a Cupido que se tome un descanso
Porque tu amor es mi fiesta