Traducción de la letra de la canción So Sweet - Jason Chen

So Sweet (original)

The way you make me feel you just don’t know
You always pick me up when I feel low
You’re the sugar sweet to kick off my day
Oh no, I just can’t keep away
You got the kind of taste that screams so loud
The perfect gift without a doubt
My eyes light up when you’re around
I might be addicted to you now
You’re so sweet, like honey after midnight
You melt my heart like chocolate in the sunlight
So sweet, like candy after bedtime
But all I need, yeah, you’re so sweet
There’s not a thing that could take your place
Irreplaceable in so many ways
You got the kind of taste that screams so loud
The perfect gift without a doubt
Yeah, you’re so sweet, like honey after midnight
You melt my heart like chocolate in the sunlight
So sweet, like candy after bedtime
But all I need, yeah, you’re so sweet
You got me singing
You love me just, just as I am
You never judge, you never ran
Oh, I’m in love 'cause you’re so perfect in every way
So sweet, like honey after midnight
You melt my heart like chocolate in the sunlight
So sweet, like candy after bedtime
But all I need, yeah, you’re so sweet
You got me singing
So, so sweet
Oh, yeah, you’re so sweet

So Sweet (traducción)

La forma en que me haces sentir que simplemente no sabes
Siempre me levantas cuando me siento mal
Eres el azúcar dulce para comenzar mi día
Oh, no, simplemente no puedo mantenerme alejado
Tienes el tipo de sabor que grita tan fuerte
El regalo perfecto sin duda
Mis ojos se iluminan cuando estás cerca
Podría ser adicto a ti ahora
Eres tan dulce, como la miel después de la medianoche
Derrites mi corazón como el chocolate a la luz del sol
Tan dulce, como un caramelo después de acostarse
Pero todo lo que necesito, sí, eres tan dulce
No hay nada que pueda tomar tu lugar
Irreemplazable en muchos sentidos
Tienes el tipo de sabor que grita tan fuerte
El regalo perfecto sin duda
Sí, eres tan dulce, como la miel después de la medianoche
Derrites mi corazón como el chocolate a la luz del sol
Tan dulce, como un caramelo después de acostarse
Pero todo lo que necesito, sí, eres tan dulce
me tienes cantando
Me amas tal como soy
Nunca juzgas, nunca corres
Oh, estoy enamorado porque eres tan perfecto en todos los sentidos
Tan dulce, como la miel después de la medianoche
Derrites mi corazón como el chocolate a la luz del sol
Tan dulce, como un caramelo después de acostarse
Pero todo lo que necesito, sí, eres tan dulce
me tienes cantando
Tan tan dulce
Oh, sí, eres tan dulce