Traducción de la letra de la canción Guilty - Jason Chen

Guilty (original)

Are you scarred by what he put you through?
Is that why you treat me like you do?
You keep building walls I can’t break through
what can I do to prove myself to you?
Just because he was unfaithful
Doesn’t make me a cheater
Just because he just wasn’t true
Doesn’t make me a liar
Can’t you see
That he ain’t me (he ain’t me)
This is not how it’s supposed to be
No way I can win
Guilty until proven innocent
Now I’m paying for his sins
The shouting seeming all like deja vu
'Cause I can’t stand the thought of hurting you
But you keep pushing me farther away
Even when I’m begging you to stay
Just because he was unfaithful
Doesn’t make me a cheater
Just because he just wasn’t true
Doesn’t make me a liar
Can’t you see
That he ain’t me (he ain’t me)
This is not how it’s supposed to be
No way I can win
Guilty until proven innocent
Now I’m paying for his sins
It’s unfair
To compare
Everytime you needed me I’ve been right there
I just know I can’t hold on
Unless you let it go~
Can’t you see
That he ain’t me (he ain’t me)
This is not how it’s supposed to be
No way I can win
Guilty until proven innocent
Now I’m paying for his sins
Can’t you see
That he ain’t me (he ain’t me)
This is not how it’s supposed to be
No way I can win
Guilty until proven innocent
Now I’m paying for his sins

(traducción)

¿Estás marcado por lo que te hizo pasar?
¿Es por eso que me tratas como lo haces?
Sigues construyendo muros que no puedo atravesar
¿Qué puedo hacer para probarme a ti?
Solo porque me fue infiel
no me hace un tramposo
Solo porque él no era cierto
no me hace mentiroso
no puedes ver
Que él no soy yo (él no es yo)
Así no es como se supone que debe ser
De ninguna manera puedo ganar
Culpable hasta que se pruebe su inocencia
Ahora estoy pagando por sus pecados
Los gritos parecen todo como deja vu
Porque no puedo soportar la idea de lastimarte
Pero sigues empujándome más lejos
Incluso cuando te pido que te quedes
Solo porque me fue infiel
no me hace un tramposo
Solo porque él no era cierto
no me hace mentiroso
no puedes ver
Que él no soy yo (él no es yo)
Así no es como se supone que debe ser
De ninguna manera puedo ganar
Culpable hasta que se pruebe su inocencia
Ahora estoy pagando por sus pecados
Es injusto
Comparar
Cada vez que me necesitabas, he estado allí
Solo sé que no puedo aguantar
A menos que lo dejes ir~
no puedes ver
Que él no soy yo (él no es yo)
Así no es como se supone que debe ser
De ninguna manera puedo ganar
Culpable hasta que se pruebe su inocencia
Ahora estoy pagando por sus pecados
no puedes ver
Que él no soy yo (él no es yo)
Así no es como se supone que debe ser
De ninguna manera puedo ganar
Culpable hasta que se pruebe su inocencia
Ahora estoy pagando por sus pecados