Traducción de la letra de la canción Little Clown - Jason Collett

Little Clown (original)

You betray your heart
When all your charm has faded
You say it’s not your fault
That your privilege makes you hated
And still you talk too loud
Tryin' to live up to the reputation
You wear your little crown
Of self-congratulations
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
You’ve been drivin' it around
And you don’t know where to take it You’ve been tryin' to live it down
You can no longer fake it Brother, why are you so proud?
Brother, why are you so proud?
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
And you’re not so tough
If you don’t know love
And it’s not enough
To just keep it to yourself
Brother, let her break you down
Brother, let her break you down
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Oh, you little clown
Brother, let her take you under
Her broken wing
You will learn to love again
Brother, let her take you under
Her broken wing
You will learn to love again
Brother, let her take you under
Her broken wing
You will learn to love again
Brother, let her break you down

Little Clown (traducción)

Traicionas tu corazón
Cuando todo tu encanto se ha desvanecido
Dices que no es tu culpa
Que tu privilegio te hace odiar
Y todavía hablas demasiado alto
Tratando de estar a la altura de la reputación
Llevas tu pequeña corona
De autofelicitaciones
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Lo has estado conduciendo
Y no sabes a dónde llevarlo Has estado tratando de vivirlo
Ya no puedes fingir Hermano, ¿por qué estás tan orgulloso?
Hermano, ¿por qué estás tan orgulloso?
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Y no eres tan duro
si no conoces el amor
y no es suficiente
Para solo guardártelo para ti
Hermano, deja que te rompa
Hermano, deja que te rompa
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Oh, pequeño payaso
Hermano, deja que ella te lleve debajo
su ala rota
Aprenderás a amar de nuevo
Hermano, deja que ella te lleve debajo
su ala rota
Aprenderás a amar de nuevo
Hermano, deja que ella te lleve debajo
su ala rota
Aprenderás a amar de nuevo
Hermano, deja que te rompa