Traducción de la letra de la canción Becoming - Jason Gray

Becoming (original)

I am miles from where I was
It’s so far from where I wanna be
With each step I learn to trust
The maker is still making me
And I, I’m becoming
I, I’m becoming
Life is a house full of rooms
Each door opens to another door
I can’t walk into something new
Till I leave behind where I was before
'Cause I, I’m becoming
I, I’m becoming
Sorry for the days that I let you down
Thank you for the way that you stuck around
Giving me the grace to figure it out
While I was still learning to be found
'Cause I, I’m becoming
I, I’m becoming
It’s progress, not perfection
Not arrival, it’s direction
It’s the living and the learning
Not the finish line but the journey
It’s progress, not perfection
Not arrival, it’s direction
It’s the living and the learning
Not the finish line but the journey
I, I’m becoming
I, I’m becoming
Ooh
It’s progress, not perfection
Not arrival, it’s direction
It’s the living and the learning
Not the finish line but the journey

(traducción)

Estoy a millas de donde estaba
Está tan lejos de donde quiero estar
Con cada paso aprendo a confiar
El fabricante todavía me está haciendo
Y yo, me estoy convirtiendo
yo, me estoy convirtiendo
La vida es una casa llena de habitaciones
Cada puerta se abre a otra puerta
No puedo entrar en algo nuevo
Hasta que deje atrás donde estaba antes
Porque yo, me estoy convirtiendo
yo, me estoy convirtiendo
Perdón por los días que te decepcioné
Gracias por la forma en que te quedaste
Dándome la gracia de resolverlo
Mientras todavía estaba aprendiendo a ser encontrado
Porque yo, me estoy convirtiendo
yo, me estoy convirtiendo
Es progreso, no perfección.
No llegada, es dirección.
Es vivir y aprender
No la línea de meta sino el viaje.
Es progreso, no perfección.
No llegada, es dirección.
Es vivir y aprender
No la línea de meta sino el viaje.
yo, me estoy convirtiendo
yo, me estoy convirtiendo
Oh
Es progreso, no perfección.
No llegada, es dirección.
Es vivir y aprender
No la línea de meta sino el viaje.