Traducción de la letra de la canción Fade with Our Voices - Jason Gray

Fade with Our Voices (original)

After all the songs are sung
And our prayers for Kingdom come
Did we bring honor to the words we sing?
Does our worship have hands?
Does it have feet?
Does it stand up in the face of injustice?
Does our worship bow down?
Does it run deep?
Is it more than a song
That fades with our voices?
Does it fade with our voices?
Lord, it’s you we long to please
Make our lives a melody
That we proclaim
When we live in Jesus name
So if we raise our hands high
Let us also reach them out
And if we lift our voices up
Let it be the sound of love
Let our worship have hands
Let it have feet
Let it stand tall in the face of injustice
Let our worship bow down
Let it run deep
And be more than a song
That fades with our voices
It’s more than a song
That fades with our voices
It won’t fade with our voices
(Let it be the sound of love)

(traducción)

Después de que todas las canciones son cantadas
Y nuestras oraciones por el Reino venga
¿Dimos honor a las palabras que cantamos?
¿Nuestra adoración tiene manos?
¿Tiene pies?
¿Se levanta frente a la injusticia?
¿Se inclina nuestra adoración?
¿Es profundo?
¿Es más que una canción?
Que se desvanece con nuestras voces?
¿Se desvanece con nuestras voces?
Señor, eres tú a quien anhelamos complacer
Haz de nuestras vidas una melodía
Que proclamamos
Cuando vivimos en el nombre de Jesús
Entonces, si levantamos nuestras manos en alto
Permítanos también llegar a ellos
Y si levantamos nuestras voces
Que sea el sonido del amor
Que nuestra adoración tenga manos
Que tenga pies
Que se mantenga erguido frente a la injusticia
Que nuestra adoración se incline
Deja que se profundice
Y ser más que una canción
Que se desvanece con nuestras voces
es más que una canción
Que se desvanece con nuestras voces
No se desvanecerá con nuestras voces
(Que sea el sonido del amor)