Traducción de la letra de la canción Hard Times Prelude - Jason Gray

Hard Times Prelude (original)

I was made in the hard times
That pain is a goldmine
It’ll make a poor fool wise, oh, yeah
It got real in the hard times
It hurt bad but I don’t mind
That hurt’ll make a heart kind
I believe that I’m where You want me
I can see from the place You brought me
There’s life in the light
Of what the hard times taught me
Though it didn’t go the way I planned it
I learned how to live open-handed
And a brand new day with
What the hard times taught me
Woo-hoo, ooh-ooh
Mmh…

(traducción)

Fui hecho en los tiempos difíciles
Ese dolor es una mina de oro
Hará que un pobre tonto sea sabio, oh, sí
Se volvió real en los tiempos difíciles
Me dolió mucho, pero no me importa
Ese dolor hará que un corazón sea amable
Creo que estoy donde tu me quieres
Puedo ver desde el lugar que me trajiste
Hay vida en la luz
De lo que me enseñaron los tiempos difíciles
Aunque no salió como lo planeé
Aprendí a vivir con las manos abiertas
Y un nuevo día con
Lo que los tiempos difíciles me enseñaron
Woo-hoo, ooh-ooh
mmh…