Traducción de la letra de la canción Into the Mystery - Jason Gray

Into the Mystery (original)

I’ve begun to realize
That my faith is compromised
When I put God in my pocket
Like a keepsake in a locket
I know something must be wrong
If I can understand it all
'Cause a love that is unending
Wasn’t meant for comprehending
The time has come for letting go now
I’ll say goodbye to the god that I control
Go beyond everything I think I know
Into the Mystery
I’ll walk away from the image I have made
Take a breath as I make a leap of faith
Into the Mystery
In the room of my belief
The walls are closing in on me
And the cracks of doubt are growing
With every wind of change that’s blowing
And I know I’ve got to leave
Before it all falls down on me
So here I go now
I’ll say goodbye to the god that I control
Go beyond all the things I think I know
Into the mystery
I’ll walk away from the image I have made
Take a breath as I make a leap of faith
Into the mystery
The path behind me
Disappears
The sky gets darker
And my way’s unclear
But the less I’m sure of
The more I have to trust you to meet me here
I know You will meet me
Here in the mystery
I’ll say goodbye to the god that I control
Go beyond all the things I think I know
Into the mystery
I’ll walk away from the image I have made
Take a breath as I make a leap of faith
Into the mystery
Now the scales are falling from my eyes
And every moment I’m taken by surprise
Deeper into the mystery of You

(traducción)

he empezado a darme cuenta
Que mi fe esta comprometida
Cuando pongo a Dios en mi bolsillo
Como un recuerdo en un relicario
Sé que algo debe estar mal
Si puedo entenderlo todo
Porque un amor que es interminable
No estaba destinado a comprender
Ha llegado el momento de dejar ir ahora
Me despediré del dios que controlo
Ir más allá de todo lo que creo que sé
en el misterio
Me alejaré de la imagen que he hecho.
Toma un respiro mientras hago un acto de fe
en el misterio
En la habitación de mi creencia
Las paredes se están cerrando sobre mí
Y las grietas de la duda están creciendo
Con cada viento de cambio que sopla
Y sé que tengo que irme
Antes de que todo se me caiga encima
Así que aquí voy ahora
Me despediré del dios que controlo
Ir más allá de todas las cosas que creo que sé
en el misterio
Me alejaré de la imagen que he hecho.
Toma un respiro mientras hago un acto de fe
en el misterio
El camino detrás de mí
desaparece
El cielo se oscurece
Y mi camino no está claro
Pero de lo menos estoy seguro
Cuanto más tengo que confiar en ti para encontrarme aquí
Sé que me encontrarás
Aquí en el misterio
Me despediré del dios que controlo
Ir más allá de todas las cosas que creo que sé
en el misterio
Me alejaré de la imagen que he hecho.
Toma un respiro mientras hago un acto de fe
en el misterio
Ahora las escamas están cayendo de mis ojos
Y cada momento me toma por sorpresa
Más profundo en el misterio de Ti