Traducción de la letra de la canción More Like Falling in Love - Jason Gray

More Like Falling in Love (original)

Give me rules, I will break them
Show me lines, I will cross them
I need more than a truth to believe
I need a truth that lives, moves, and breathes
To sweep me off my feet
It’s gotta be more like falling in love
Than something to believe in More like losing my heart
Than giving my allegiance
Caught up, called out
Come take a look at me now
It’s like I’m falling, oh It’s like I’m falling in love
Give me words, I’ll misuse them
Obligations, I’ll misplace them
'Cause all religion ever made of me Was just a sinner with a stone
Tied to my feet
It never set me free
It’s gotta be more like falling in love
Than something to believe in More like losing my heart
Than giving my allegiance
Caught up, called out
Come take a look at me now
It’s like I’m falling in Love, love, love
Deeper and deeper
It was love that made me a believer
In more than a name, a faith, a creed
Falling in love with Jesus brought the change in me It’s gotta be more like falling in love
Than something to believe in More like losing my heart
Than giving my allegiance
Caught up, called out
Come take a look at me now
It’s like I’m falling, oh It’s like I’m falling
It’s gotta be more like falling in love
Than something to believe in More like losing my heart
Than giving my allegiance
Caught up, called out
Come take a look at me now
It’s like I’m falling, oh It’s like I’m falling in love
(It's like I’m falling)
I’m falling in love
(It's like I’m falling)

(traducción)

Dame reglas, las romperé
Muéstrame líneas, las cruzaré
Necesito más que una verdad para creer
Necesito una verdad que viva, se mueva y respire
Para barrerme de mis pies
Tiene que ser más como enamorarse
Que algo en lo que creer Más como perder mi corazón
Que dar mi lealtad
Atrapado, llamado
Ven a echarme un vistazo ahora
Es como si me estuviera enamorando, oh, es como si me estuviera enamorando
Dame palabras, las usaré mal
Obligaciones, las extraviaré
Porque toda religión alguna vez hecha de mí Fue solo un pecador con una piedra
Atado a mis pies
Nunca me liberó
Tiene que ser más como enamorarse
Que algo en lo que creer Más como perder mi corazón
Que dar mi lealtad
Atrapado, llamado
Ven a echarme un vistazo ahora
Es como si me estuviera enamorando, amor, amor
Más y más profundamente
Fue el amor lo que me hizo creyente
En más que un nombre, una fe, un credo
Enamorarse de Jesús trajo el cambio en mí Tiene que ser más como enamorarse
Que algo en lo que creer Más como perder mi corazón
Que dar mi lealtad
Atrapado, llamado
Ven a echarme un vistazo ahora
Es como si me estuviera cayendo, oh, es como si me estuviera cayendo
Tiene que ser más como enamorarse
Que algo en lo que creer Más como perder mi corazón
Que dar mi lealtad
Atrapado, llamado
Ven a echarme un vistazo ahora
Es como si me estuviera enamorando, oh, es como si me estuviera enamorando
(Es como si me estuviera cayendo)
Me estoy enamorando
(Es como si me estuviera cayendo)